Use standard library version from Maven dependencies in REPL

[toinehartman]

Change REPL (in VS Code) to respect the pom.xml and use the rascal from there (but check the version is new enough)