Delegate path config building to the rascal.jar

[DavyLandman]

We don't pass any information except for the project path to the rascal.jar we execute.