feat: Add Docker Compose configurations and CI workflows for production deployment

- Introduced `docker-compose.prod.yml` for production setup, including services for API, Redis, and MinIO.
- Updated `docker-compose.yml` to support multi-stage builds and improved image handling.
- Enhanced `Dockerfile` with multi-stage builds for better separation of concerns and reduced image size.
- Added CI workflows for continuous integration and nightly validation, ensuring robust testing and deployment processes.
- Removed outdated workflows for Docker publishing and linting, consolidating CI processes into more efficient structures.
- Updated README to reflect new deployment instructions and CI/CD processes.

Author: usnavy13