pre-commit: fix trailing whitespace and skip cargo hooks in CI

Author: sylvestre

.github/workflows/CICD.yml

@@ -631,7 +631,7 @@ jobs:
         ${{ steps.vars.outputs.CARGO_CMD }} ${{ steps.vars.outputs.CARGO_CMD_OPTIONS }} build --release --config=profile.release.strip=true \
         --target=${{ matrix.job.target }} ${{ matrix.job.cargo-options }} ${{ steps.vars.outputs.CARGO_FEATURES_OPTION }} ${{ steps.vars.outputs.CARGO_DEFAULT_FEATURES_OPTION }}
     # We don't want to have many duplicated long jobs at here
-    # So we build individual binaries for few platforms until we deduplicate many release build for Linux 
+    # So we build individual binaries for few platforms until we deduplicate many release build for Linux
     - name: Build individual binaries
       if: matrix.job.skip-tests != true && matrix.job.target == 'x86_64-pc-windows-msvc'
       shell: bash

src/uu/date/locales/fr-FR.ftl

@@ -102,5 +102,5 @@ date-error-cannot-set-date = impossible de définir la date
 date-error-extra-operand = opérande supplémentaire '{$operand}'
 date-error-write = erreur d'écriture: {$error}
 date-error-format-missing-plus = l'argument {$arg} ne commence pas par un signe '+';
- lorsqu'une option est utilisée pour spécifier une ou plusieurs dates, tout argument autre 
+ lorsqu'une option est utilisée pour spécifier une ou plusieurs dates, tout argument autre
   qu'une option doit être une chaîne de format commençant par un signe '+'.