chore(deps): update module github.com/shirou/gopsutil/v3 to v4

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -146,7 +146,7 @@ require (
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/segmentio/backo-go v1.0.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 // indirect
-	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.24.5 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 // indirect