Update helm to 3.19.5 and argo to 3.1.12

Author: mbaldessari

Containerfile

@@ -26,8 +26,8 @@ ARG RPM_TO_FORCEFULLY_REMOVE="cracklib-dicts"
 # Versions
 ARG OPENSHIFT_CLIENT_VERSION="4.20.14"
 ARG HYPERSHIFT_VERSION="2.7.2-1"
-ARG HELM_VERSION="3.13.3"
-ARG ARGOCD_VERSION="2.9.7"
+ARG HELM_VERSION="3.19.5"
+ARG ARGOCD_VERSION="3.1.12"
 ARG TKN_CLI_VERSION="0.35.2"
 ARG YQ_VERSION="4.40.7"
 ARG TEA_VERSION="0.9.2"