fix: Update test paths to match cleaned template structure

- Fix tdd-validation-agent test to look in templates/agents/ instead of templates/.claude/agents/
- Update installation test to expect settings.json.template instead of .claude/settings.json
- Tests now reflect the cleaned template folder structure from previous commit

Author: vanzan01

tests/agents/tdd-validation.test.js

@@ -8,7 +8,7 @@ describe('TDD Validation Agent', () => {
 
   describe('Agent Integration', () => {
     test('should have tdd-validation-agent specification file', () => {
-      const agentPath = path.join(__dirname, '../../templates/.claude/agents/tdd-validation-agent.md');
+      const agentPath = path.join(__dirname, '../../templates/agents/tdd-validation-agent.md');
       expect(fs.existsSync(agentPath)).toBe(true);
     });
 

tests/installation.test.js

@@ -59,7 +59,7 @@ describe('NPX Installation Tests', () => {
     test('should contain required template files', async () => {
       const requiredTemplates = [
         'CLAUDE.md',
-        '.claude/settings.json',
+        'settings.json.template',
         '.claude-collective',
         '.taskmaster'
       ];