chore(deps): bump mongodb from 3.3.0 to 3.6.0

[dependabot]

Bumps mongodb from 3.3.0 to 3.6.0.

Release notes

Sourced from mongodb's releases.

v3.6.0

The MongoDB Rust driver team is pleased to announce the v3.6.0 release of the mongodb crate, now available for download from crates.io.

Highlighted Changes

Client Backpressure

With 3.6.0, the client has a variety of changes to improve behavior when connected to overloaded servers, most notably retrying against a different server (if available). For more details on server load-shedding, see the documentation for Intelligent Workload Management.

Full Release Notes

Impactful changes are listed below; for a complete list of changes see this GitHub query.

Improvements

• RUST-2268 Add jitter to convenient transaction retries (#1588)
• RUST-2267 Avoid clearing connection pool when server connection rate limiter triggers (#1584)
• RUST-2324 Implement Cursor on top of RawBatchCursor (#1620)
• RUST-2273 Exponential backoff and jitter in retry loops (#1626)
• RUST-2325 Use raw batch iterator for gridfs downloads (#1632)
• RUST-2385 Finalize client backpressure changes (#1654)
• minor: bump MSRV to 1.85 (#1670)
• Add feature flag to use aws-lc-rs instead of ring as the rustls crypto provider (#1662) (thanks @​TimTheBig!)

Bugfixes

• RUST-2344 Encode values in GCP/Azure OIDC URLs (#1593)
• RUST-2346 Remove check for '|' in metadata (#1599)
• RUST-2363 ensure empty tag matches servers with no tag set (#1616)
• RUST-2335 Fix and test logic for error comparison on retry (#1637)
• RUST-2390 Fix Cursor::has_next (#1652)
• RUST-2394 Fix a race condition deadlock in Client::shutdown (#1658)
• RUST-2400 Fix and test retry behavior for a mix of overload and non-overload errors (#1669)

v3.5.2

The MongoDB Rust driver team is pleased to announce the v3.5.2 release of the mongodb crate, now available for download from crates.io.

Full Release Notes

Bugfixes

• RUST-2363 Ensure empty tag matches servers with no tag set (#1617)

v3.5.1

The MongoDB Rust driver team is pleased to announce the v3.5.1 release of the mongodb crate, now available for download from crates.io.

This release removes a check added in 3.4.0 that would reject metadata containing the | character.

Full Release Notes

... (truncated)

Commits

• 0711b10 release v3.6.0 (#1674)
• f20b3d0 chore: Update SBOM (#1673)
• 0ce6d5c Add feature flag to use aws-lc-rs instead of ring as the rustls crypto ...
• 735d2cf chore: Update SBOM (#1671)
• 960e176 minor: add top-level backpressure documentation (#1672)
• c9c43cf RUST-2400 Fix and test retry behavior for a mix of overload and non-overload ...
• ef66762 minor: bump MSRV to 1.85 (#1670)
• 81c72e5 RUST-2394 Fix a race condition deadlock in Client::shutdown (#1658)
• da9d4f0 chore: Update SBOM (#1667)
• d2ae4bc RUST-2386 Fix EC2 auth test (#1661)
• Additional commits viewable in compare view

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 02beb15304

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Regenerate third-party licenses after removing lru-cache

Because this bump changes hickory-resolver from lru-cache to moka, lru-cache is no longer present anywhere in Cargo.lock (checked with rg '^name = "lru-cache"|"lru-cache"' Cargo.lock), but LICENSE-3rdparty.csv still contains the lru-cache entry. That leaves the generated license manifest out of sync and will fail the repository's make check-licenses/dd-rust-license-tool check gate; please regenerate the license file with the updated lockfile.

Useful? React with 👍 / 👎.

[dependabot]

Looks like mongodb is up-to-date now, so this is no longer needed.