Update translation manifest hashes for intro and libfuse changes

Author: claude

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/contributing/compiling.mdx

@@ -2,25 +2,25 @@
 <AppliesTo all />
 El SDK de Velopack es responsable de compilar versiones e instaladores.
 
-Está compuesto por:
+Está compuesto de:
 - Binarios de Rust que se redistribuyen con las aplicaciones instaladas,
 - Paquete NuGet de .NET (`Velopack`),
 - Herramienta de línea de comandos de .NET (`vpk`).
 
 Para probar el proyecto, es necesario compilar los binarios de Rust antes de compilar dotnet.
 
 :::tip
-Para el desarrollo local, solo necesitas compilar los binarios para tu **sistema operativo actual** — no es necesario compilar todas las plataformas para ejecutar las pruebas. Una compilación de producción multiplataforma completa (que combina binarios de todos los sistemas operativos) es gestionada por CI y se describe en la sección de Lanzamiento / Compilación a continuación.
+Para el desarrollo local, solo necesitas compilar los binarios para tu **sistema operativo actual** — no necesitas compilar todas las plataformas para ejecutar las pruebas. Una compilación de producción multiplataforma completa (que combina binarios de cada sistema operativo) es gestionada por CI y se describe en la sección Release / Build a continuación.
 :::
 
-### Requisitos previos
- - [SDK de .NET 10](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0) — la solución tiene como objetivo múltiple `net8.0`, `net9.0` y `net10.0`, por lo que se requiere el SDK más alto (10) para compilar todo. CI instala los SDKs `8.0.x`, `9.0.x` y `10.0.x` de forma paralela.
+### Prerrequisitos
+ - [SDK de .NET 10](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0) — la solución tiene múltiples objetivos `net8.0`, `net9.0` y `net10.0`, por lo que se requiere el SDK más reciente (10) para compilar todo. CI instala los SDKs `8.0.x`, `9.0.x` y `10.0.x` en paralelo.
  - [Rust / Cargo](https://www.rust-lang.org/tools/install) — la versión mínima de Rust compatible es `1.75` (edición 2021).
  - `dotnet tool update -g nbgv`
- - `dotnet tool install -g dotnet-coverage` (solo necesario para recopilar cobertura de código)
+ - `dotnet tool install -g dotnet-coverage` (solo se necesita para recopilar cobertura de código)
 
 ### Depuración / Pruebas
-En Windows, debes compilar los binarios de Rust usando la función `windows` antes de ejecutar las pruebas (algunos binarios lo requieren). En OSX o Linux, debes ejecutar `cargo build` sin el indicador de función.
+En Windows, debes compilar los binarios de Rust usando la función `windows` antes de ejecutar las pruebas (algunos binarios la requieren). En OSX o Linux, debes ejecutar `cargo build` sin el indicador de función en su lugar.
 
 En Windows:
 ```shell
@@ -41,13 +41,13 @@ dotnet test --no-build
 ```
 
 :::tip
-El ejecutor de pruebas está configurado mediante `global.json` para usar [`Microsoft.Testing.Platform`](https://learn.microsoft.com/dotnet/core/testing/microsoft-testing-platform-intro). `dotnet test --no-build` sigue funcionando; también puedes apuntar a un proyecto individual, por ejemplo `dotnet test --project test/Velopack.Tests/Velopack.Tests.csproj --no-build`.
+El ejecutor de pruebas está configurado mediante `global.json` para usar [`Microsoft.Testing.Platform`](https://learn.microsoft.com/dotnet/core/testing/microsoft-testing-platform-intro). `dotnet test --no-build` sigue funcionando; también puedes apuntar a un proyecto específico, por ejemplo `dotnet test --project test/Velopack.Tests/Velopack.Tests.csproj --no-build`.
 :::
 
-### Lanzamiento / Compilación
-Crear un lanzamiento de producción completo es complejo porque Velopack debe incluir binarios nativos para Windows, Linux y macOS. Debes compilar los binarios de Rust por separado en cada plataforma y luego combinarlos en la máquina de compilación final usando `/p:PackRustAssets=true`.
+### Versión / Compilación
+Crear una versión de producción completa es complejo porque Velopack debe incluir binarios nativos para Windows, Linux y macOS. Debes compilar los binarios de Rust por separado en cada plataforma y luego combinarlos en la máquina de compilación final usando `/p:PackRustAssets=true`.
 
-Para el **desarrollo local**, generalmente solo necesitas binarios para tu sistema operativo actual. El enfoque más simple es:
+Para el **desarrollo local**, generalmente solo necesitas los binarios para tu sistema operativo actual. El enfoque más sencillo es:
 
 En Windows:
 ```shell
@@ -74,11 +74,11 @@ dotnet build -c Release
 ```
 
 :::tip
-Para ver un ejemplo completo y funcional de cómo compilar un lanzamiento usando código local de Velopack, consulta los [scripts de desarrollo en la muestra de Avalonia](https://github.com/velopack/velopack/tree/master/samples/CSharpAvalonia/dev-scripts).
+Para un ejemplo completo y funcional de cómo compilar una versión usando código local de Velopack, consulta los [scripts de desarrollo en la muestra de Avalonia](https://github.com/velopack/velopack/tree/master/samples/CSharpAvalonia/dev-scripts).
 :::
 
 :::note
-Una **compilación de producción multiplataforma** completa (que combina binarios de todos los sistemas operativos en un solo paquete) requiere compilar Rust en cada plataforma primero, luego recopilar todos los artefactos en `target/release` y ejecutar `dotnet build -c Release /p:PackRustAssets=true /p:ContinuousIntegrationBuild=true`. Este flujo de trabajo es gestionado por CI y no es práctico replicarlo localmente. Consulta los [flujos de trabajo de CI](https://github.com/velopack/velopack/tree/master/.github/workflows) para más detalles.
+Una **compilación de producción multiplataforma completa** (que combina binarios de todos los sistemas operativos en un único paquete) requiere compilar Rust en cada plataforma primero, luego recopilar todos los artefactos en `target/release` y ejecutar `dotnet build -c Release /p:PackRustAssets=true /p:ContinuousIntegrationBuild=true`. Este flujo de trabajo es gestionado por CI y no es práctico replicarlo localmente. Consulta los [flujos de trabajo de CI](https://github.com/velopack/velopack/tree/master/.github/workflows) para más detalles.
 :::
 
 ### Preparación de Linux
@@ -89,7 +89,7 @@ Si estás compilando las bibliotecas/binarios nativos de Rust, se requieren los
 sudo apt-get install -y libgtk-3-dev libx11-dev libxext-dev libxft-dev libxinerama-dev libxcursor-dev libxrender-dev libxfixes-dev libpango1.0-dev libgl1-mesa-dev libglu1-mesa-dev libpipewire-0.3-dev libclang-dev libgbm-dev libegl-dev libwayland-dev
 ```
 
-Instalar dotnet y configurar las rutas puede ser complicado; recomiendo usar el script [dotnet-install.sh](https://learn.microsoft.com/dotnet/core/tools/dotnet-install-script).
+Instalar dotnet y configurar las rutas puede ser complicado, recomiendo usar el script [dotnet-install.sh](https://learn.microsoft.com/dotnet/core/tools/dotnet-install-script).
 
 ```shell
 ./dotnet-install.sh -c 10.0
@@ -104,7 +104,7 @@ export PATH="$PATH:$HOME/.dotnet"
 export PATH="$PATH:$HOME/.dotnet/tools"
 ```
 
-A continuación, instala las herramientas de dotnet faltantes:
+A continuación, instala las herramientas de dotnet que faltan:
 
 ```shell
 dotnet tool update -g nbgv
@@ -115,9 +115,9 @@ Debes verificar que `nbgv` funcione en la línea de comandos (p. ej., `nbgv -h`)
 Si no funciona, verifica que tus herramientas se instalaron en `~/.dotnet/tools`. Si no usaste el script `dotnet-install.sh`,
 dotnet podría estar en una ubicación diferente (p. ej., `/usr/share/dotnet`) y las rutas anteriores deberán actualizarse.
 
-Una vez que dotnet esté configurado, puedes instalar Rust, lo cual se hace habitualmente con el [script rustup disponible aquí](https://www.rust-lang.org/tools/install)
+Una vez configurado dotnet, puedes instalar Rust, lo cual se hace normalmente con el [script rustup disponible aquí](https://www.rust-lang.org/tools/install)
 
-Para verificar que Rust está instalado y funcionando correctamente, debes compilar los binarios de Rust:
+Para verificar que Rust está instalado y funciona correctamente, debes compilar los binarios de Rust:
 
 ```shell
 cargo build --release -p velopack_bins

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.mdx

@@ -38,7 +38,7 @@ Hay bibliotecas planificadas o compatibles para los idiomas a continuación.
 | Rust | ✅ Listo | [inicio rápido](./getting-started/rust.mdx), [docs](https://docs.rs/velopack), [crates.io](https://crates.io/crates/velopack) |
 | JS | ✅ Listo | [inicio rápido](./getting-started/javascript.mdx), [docs](./reference/js), [npmjs.com](https://www.npmjs.com/package/velopack) |
 | C++ | ✅ Listo | [inicio rápido](./getting-started/cpp.mdx), [docs](./reference/cpp), [gh-releases](https://github.com/velopack/velopack/releases) |
-| Python | ✅ Listo | [inicio rápido](./getting-started/python.mdx), [pypi.org](https://pypi.org/project/velopack/) |
+| Python | ✅ Listo | [inicio rápido](./getting-started/python.mdx), [docs](./reference/py), [pypi.org](https://pypi.org/project/velopack/) |
 | Java | Planificado | - |
 | Swift | Planificado | - | 
 | Go | Planificado | - |

i18n/translation-manifest.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "contributing/compiling.mdx": "7b6fecd50cae828d7fd825e1a58cd3b7ca975040a2fe941d8b4d4551d8deb6da",
+  "contributing/compiling.mdx": "3fcba9e213517bad26f8a05361e2babc3d802ac4a373769dbea6c498c55dae28",
   "distributing/Flow/account.mdx": "47e4e1b542bf52e98af43b8b992767f94d537a9a07510bcd8dd4d6bf88fa28aa",
   "distributing/Flow/api.mdx": "4343fd53b7093879a2448743daad9314b24977f987ecadbb6fe4a63b5c5e707a",
   "distributing/Flow/authentication.mdx": "89dc0b8b9b5a5cd9f6d4b00ef081ec33f3feaf5d710170878d9d38c523f03d52",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "getting-started/javascript.mdx": "a6b9373b7a096e7ca60bb47f281e59b1355f71b67ae1d65d9711ce9976564f5a",
   "getting-started/python.mdx": "9bcdad1778487a39bc334f0e4fbd9f97af6228f5965ff50925a3cfa192d07181",
   "getting-started/rust.mdx": "9f3af9dc03a667f98fbe30d414f48736d41c7f1e991ae59b67aafcfcc34a8e72",
-  "index.mdx": "8312730d8556e42e541f043f628517f54860003a6a44bcda10063fc0b383e41c",
+  "index.mdx": "30a85dd0df10a5339876e483239f3f149b73c781d01688098621ffb0777ab990",
   "integrating/hooks.mdx": "07d4eb074fce37fc74bf169a3a08af5df3ba9f894e2a4ac15a653b5dbea98b4c",
   "integrating/overview.mdx": "9cf8a7e4c3966918f3fbdd8f6fa3a9229f2c0efadb39b5e53ea6c6c2dd3384ad",
   "integrating/preserved-files.mdx": "8effdd5d6a37b27d299e324af072a41d7ea1a49816bd0c790b6b833772fc9089",
@@ -38,14 +38,14 @@
   "packaging/cross-compiling.mdx": "d5f5300be2750da15c1be18d7e19f2c4e98ee046e3f7c0e237efed4e16c8662c",
   "packaging/deltas.mdx": "205600fa69919aad1f69e80a3a25052312234af2cfece387f2eda9651c3964d2",
   "packaging/installer.mdx": "26d61427921fc778842a31cd4378fec012921e28dc0438857837a2d92d5bdc78",
-  "packaging/operating-systems/linux.mdx": "75b93ddead155367d26fb9286d49c35ae7b8db0e470ad1b1ee5315e004a9adf9",
+  "packaging/operating-systems/linux.mdx": "82ecabfbf27f51b4c962efa4b615effe18719a74dfdb3e12820de4f91779fdd3",
   "packaging/operating-systems/macos.mdx": "9bfabafc1eea8f435c47d8cf4a925c7cccc314b6e4d461498820a99988fc0929",
   "packaging/operating-systems/windows.mdx": "17cbf3f33a3b5ebb26962f5c7d47e6c23d707add3f25782c05fc44b2dc616b50",
   "packaging/overview.mdx": "edde52f9e7dea10efd4e30e0d624a0abd41c578def2faa08d2aad164c3519169",
   "packaging/runtime.mdx": "7ff89e14f3cac3ecc840d9628a31b3dbb091522ad7ffd284785f1e6f9595295f",
   "packaging/signing.mdx": "6f30ab835f098e4dedc1046ede81d0cc894d14d54180dc78184d4b66f45b6efe",
   "troubleshooting/debugging.mdx": "814326962004bdc9a7c1cabe006e3d5e03b11302d8734c3201f9969390b62323",
-  "troubleshooting/faq.mdx": "fc413b39f161676708b46da59d416e6910bc5d8e21d0245534546a2eb9ef35bb",
+  "troubleshooting/faq.mdx": "e1c0f97c6d876d654c8e2fa3af592bb067a7bcb8b064a7209e5d1df7074fd3dc",
   "__ui": {
     "i18n/es/docusaurus-theme-classic/navbar.json": "b4d5e6bc67936937fe72eff4ffd6f1b6d971390687585189b9f8da42054ae088",
     "i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json": "dce32e2c6325b425140eb57d62283c2d38e78e9e1a0a4f53c86c8c6030b3d5d1"