use latest OTEL collector and switch Jaeger to OTLP protocol#1

stoty wants to merge 1 commit into

vercel:mainvercel/opentelemetry-collector-dev-setup:mainfrom

stoty:mainstoty/opentelemetry-collector-dev-setup:mainCopy head branch name to clipboard