Fix dsub wrapper to use LIBRARIES_ENV_DIR after workbench-tools refactor

Made-with: Cursor

Author: michaelxiao7

features/src/workbench-tools/install.sh

@@ -185,7 +185,7 @@ chown -R "${USERNAME}:" "${LIBRARIES_ENV_DIR}"
     # PYTHONPATH so we need to override it here. We use a function instead of an
     # alias because aliases are not expanded in non-interactive shells.
     # shellcheck disable=SC2016 # we want $PYTHONPATH to be evaluated at runtime
-    printf 'function dsub() (PYTHONPATH="%s/2/lib/python3.9/site-packages:${PYTHONPATH:-}" "%s/2/bin/dsub" "$@")\n' "${WORKBENCH_TOOLS_DIR}" "${WORKBENCH_TOOLS_DIR}"
+    printf 'function dsub() (PYTHONPATH="%s/lib/python3.9/site-packages:${PYTHONPATH:-}" "%s/bin/dsub" "$@")\n' "${LIBRARIES_ENV_DIR}" "${LIBRARIES_ENV_DIR}"
 
     # Wrap gcloud to unset DISPLAY per-invocation so auth commands don't try
     # to open a browser via X11 in headless devcontainer environments.