Merge pull request #2623 from h-east/update-syntax

Update syntax.{txt,jax}

Author: h-east

doc/syntax.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.2.  Last change: 2026 May 04
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.2.  Last change: 2026 May 08
 
 
 		  VIM リファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -5799,26 +5799,12 @@ EndOfBuffer	バッファ中で最終行以降の領域を埋めるための行 (
 							*hl-ErrorMsg*
 ErrorMsg	コマンドラインに現れるエラーメッセージ。
 							*hl-VertSplit*
-VertSplit	カレントウィンドウに隣接する垂直に分割されたウィンドウを区切る
-		桁。各画面行のセル文字とハイライト表示は、区切り線の両側のその
-		行の内容によって決まる:
-		- カレントウィンドウのステータスラインの行では、セルは
-		  |hl-StatusLine| ハイライト付きの空白として描画されるため、視
-		  覚的にカレントウィンドウのステータスラインに溶け込む。
-		- その他の行 (カレントウィンドウではなく、隣接する非カレント
-		  ウィンドウのステータスライン行を含む) では、セルは
-		  'fillchars' の "vert" 項目と VertSplit ハイライトで描画され
-		  る。
+VertSplit	カレントウィンドウに隣接する、垂直分割されたウィンドウを区切る
+		桁。'fillchars' の "vert" 項目を使用して描画される。
 							*hl-VertSplitNC*
-VertSplitNC	縦方向に分割されたウィンドウを区切る桁。隣接するウィンドウはど
-		ちらもカレントウィンドウではない。各画面行のセル文字とハイライ
-		ト表示は、区切り線の両側のその行の内容によって変化する。
-		- 隣接する (非カレント) ウィンドウのステータスラインの行では、
-		  セルはそのウィンドウの |hl-StatusLineNC| ハイライト付きの空
-		  白として描画されるため、視覚的にそのウィンドウのステータスラ
-		  インに溶け込む:
-		- その他の行では、セルは 'fillchars' の "vert" 項目と
-		  VertSplitNC ハイライトで描画される。
+VertSplitNC	垂直方向に分割されたウィンドウを区切る桁。隣接するウィンドウの
+		どちらもカレントウィンドウではない場合に使用される。
+		'fillchars' の "vert" 項目を使用して描画される。
 		デフォルトでは、|hl-VertSplit| のようにハイライトされる。
 							*hl-Folded*
 Folded		閉じた折り畳みの行。
@@ -5936,12 +5922,8 @@ SpellRare	スペルチェッカによってまず使わないと判断される
 		これは他のハイライトと同時に組み合わせられる。
 							*hl-StatusLine*
 StatusLine	カレントウィンドウのステータスライン。
-		また、カレントウィンドウのステータスラインに隣接する垂直区切り
-		セルにも使用される。|hl-VertSplit| を参照。
 							*hl-StatusLineNC*
 StatusLineNC	非カレントウィンドウのステータスライン。
-		また、非カレントウィンドウのステータスラインに隣接する垂直区切
-		りセルにも使用される。|hl-VertSplitNC| を参照。
 		Note: これが "StatusLine" に等しい場合、カレントウィンドウのス
 		テータスラインに "^^^" が使われる。
 							*hl-StatusLineTerm*

en/syntax.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.2.  Last change: 2026 May 04
+*syntax.txt*	For Vim version 9.2.  Last change: 2026 May 08
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -5992,28 +5992,13 @@ EndOfBuffer	Filler lines (~) after the last line in the buffer.
 							*hl-ErrorMsg*
 ErrorMsg	Error messages on the command line.
 							*hl-VertSplit*
-VertSplit	Column separating vertically split windows that are adjacent
-		to the current window.  The cell character and highlight at
-		each screen row depend on what is at that row on both sides
-		of the separator:
-		- On a status line row of the current window: the cell is
-		  drawn as a space with the |hl-StatusLine| highlight, so it
-		  visually merges into the current window's status line.
-		- On any other row (including a row that is a status line
-		  row of the adjacent non-current window but not of the
-		  current window): the cell is drawn with the "vert" item of
-		  'fillchars' and the VertSplit highlight.
+VertSplit	Column separating vertically split windows that is adjacent
+		to the current window.  Drawn with the "vert" item of
+		'fillchars'.
 							*hl-VertSplitNC*
 VertSplitNC	Column separating vertically split windows where neither
-		adjacent window is the current window.  The cell character
-		and highlight at each screen row depend on what is at that
-		row on both sides of the separator:
-		- On a status line row of either adjacent (non-current)
-		  window: the cell is drawn as a space with the
-		  |hl-StatusLineNC| highlight of that window, so it visually
-		  merges into that window's status line.
-		- On any other row: the cell is drawn with the "vert" item
-		  of 'fillchars' and the VertSplitNC highlight.
+		adjacent window is the current window.  Drawn with the
+		"vert" item of 'fillchars'.
 		By default, highlighted like |hl-VertSplit|.
 							*hl-Folded*
 Folded		Line used for closed folds.
@@ -6131,12 +6116,8 @@ SpellRare	Word that is recognized by the spellchecker as one that is
 		This will be combined with the highlighting used otherwise.
 							*hl-StatusLine*
 StatusLine	Status line of current window.
-		Also used for the vertical separator cell adjacent to the
-		current window's status line.  see |hl-VertSplit|.
 							*hl-StatusLineNC*
 StatusLineNC	status lines of not-current windows.
-		Also used for the vertical separator cell adjacent to the
-		non-current window's status line.  see |hl-VertSplitNC|.
 		Note: If this is equal to "StatusLine", Vim will use "^^^" in
 		the status line of the current window.
 							*hl-StatusLineTerm*