diff --git a/guide/features.md b/guide/features.md
index f67344ee..3fd64f31 100644
--- a/guide/features.md
+++ b/guide/features.md
@@ -76,7 +76,7 @@ Vite 会参考 `tsconfig.json` 中的一些配置项，并设置相应的 Oxc 
 - [TypeScript 文档](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#useDefineForClassFields)
 
 如果 TypeScript 的 target 是 `ES2022` 或更高版本，包括 `ESNext`，那么默认值将为 `true`。这与 [TypeScript 4.3.2 及以后版本的行为](https://github.com/microsoft/TypeScript/pull/42663) 保持一致。
-若设了其他 TypeScript target，则本项会默认为 `false`.
+若设了其他 TypeScript target，则本项会默认为 `false`。
 
 `true` 是标准的 ECMAScript 运行时行为。
 
@@ -118,7 +118,7 @@ Vite 忽略 `tsconfig.json` 中的 `target` 值，遵循与 [esbuild](https://es
 - [`experimentalDecorators`](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#experimentalDecorators)
 
 ::: tip `skipLibCheck`
-Vite 启动模板默认情况下会设置 `"skipLibCheck": "true"`，以避免对依赖项进行类型检查，因为它们可能只支持特定版本和配置的 TypeScript。你可以在 [vuejs/vue-cli#5688](https://github.com/vuejs/vue-cli/pull/5688) 了解更多信息。
+Vite 启动模板默认情况下会设置 `"skipLibCheck": true`，以避免对依赖项进行类型检查，因为它们可能只支持特定版本和配置的 TypeScript。你可以在 [vuejs/vue-cli#5688](https://github.com/vuejs/vue-cli/pull/5688) 了解更多信息。
 :::
 
 ### 客户端类型 {#client-types}
@@ -179,7 +179,7 @@ Vite 默认的类型定义是写给它的 Node.js API 的。要将其补充到
 
 ## HTML {#html}
 
-HTML 文件位于 Vite 项目的[最前端和中心](/guide/#index-html-and-project-root)，作为应用程序的入口点，可轻松构建单页和[多页应用程序](/guide/build.html#multi-page-app)。
+HTML 文件位于 Vite 项目的 [最前端和中心](/guide/#index-html-and-project-root)，作为应用程序的入口点，可轻松构建单页和 [多页应用程序](/guide/build.html#multi-page-app)。
 
 项目根目录中的任何 HTML 文件都可以通过各自的目录路径直接访问：
 
@@ -237,7 +237,7 @@ HTML 文件位于 Vite 项目的[最前端和中心](/guide/#index-html-and-proj
 
 `.jsx` 和 `.tsx` 文件同样开箱即用。JSX 的转译同样是通过 [Oxc 转换器](https://oxc.rs/docs/guide/usage/transformer/) 处理的。
 
-你选择的框架已经可以开箱即用地配置 JSX（例如，Vue 用户应使用官方的 [@vitejs/plugin-vue-jsx](https://github.com/vitejs/vite-plugin-vue/tree/main/packages/plugin-vue-jsx) 插件，它提供了 Vue 3 特定的功能，包括 HMR，全局组件解析，指令和插槽）。
+你选择的框架已经可以开箱即用地配置 JSX（例如，Vue 用户应使用官方的 [@vitejs/plugin-vue-jsx](https://github.com/vitejs/vite-plugin-vue/tree/main/packages/plugin-vue-jsx) 插件，它提供了 Vue 3 特定的功能，包括 HMR、全局组件解析、指令和插槽）。
 
 如果你使用自己的框架运行 JSX，可以使用 [`oxc` 选项](/config/shared-options.md#oxc) 来配置自定义的 `jsxFactory` 和 `jsxFragment`。例如，Preact 插件会使用：
 
@@ -730,7 +730,7 @@ const worker = new Worker(new URL('./worker.js', import.meta.url), {
 })
 ```
 
-只有在 `new Worker()` 声明中直接使用 `new URL()` 构造函数时，work 线程的检测才会生效。此外，所有选项参数必须是静态值（即字符串字面量）。
+只有在 `new Worker()` 声明中直接使用 `new URL()` 构造函数时，worker 线程的检测才会生效。此外，所有选项参数必须是静态值（即字符串字面量）。
 
 ### 带有查询后缀的导入 {#import-with-query-suffixes}
 
diff --git a/guide/index.md b/guide/index.md
index cda23301..7db40495 100644
--- a/guide/index.md
+++ b/guide/index.md
@@ -164,7 +164,7 @@ $ deno add -D npm:vite
 <p>Hello Vite!</p>
 ```
 
-然后在终端上运行相应的命令:
+然后在终端上运行相应的命令：
 
 ::: code-group
 
diff --git a/guide/philosophy.md b/guide/philosophy.md
index 3ff9a65d..39f793fe 100644
--- a/guide/philosophy.md
+++ b/guide/philosophy.md
@@ -24,4 +24,4 @@ Vite 提供了一系列推动编写现代代码的特定功能。例如：
 
 ## 活跃的生态系统 {#an-active-ecosystem}
 
-Vite 的发展是一个由框架和插件维护者、用户以及 Vite 团队共同协作的过程。我们鼓励当项目采用 Vite 时，也可以积极参与 Vite 核心开发。我们借助如 [vite-ecosystem-ci](https://github.com/vitejs/vite-ecosystem-ci) 等工具与生态中的主要项目紧密合作，在每次发布时尽量减少回归问题。该工具允许我们在选定的 PR 上运行使用 Vite 的主要项目的 CI，并让我们清晰了解生态系统对新版本发布的反应情况。我们力求在问题影响到用户之前修复回归问题，确保项目能够尽快更新至最新版本。如果您正在使用 Vite，我们诚邀您加入 [Vite Discord 频道](https://chat.vite.dev) ，一同参与项目的发展。
+Vite 的发展是一个由框架和插件维护者、用户以及 Vite 团队共同协作的过程。我们鼓励当项目采用 Vite 时，也可以积极参与 Vite 核心开发。我们借助如 [vite-ecosystem-ci](https://github.com/vitejs/vite-ecosystem-ci) 等工具与生态中的主要项目紧密合作，在每次发布时尽量减少回归问题。该工具允许我们在选定的 PR 上运行使用 Vite 的主要项目的 CI，并让我们清晰了解生态系统对新版本发布的反应情况。我们力求在问题影响到用户之前修复回归问题，确保项目能够尽快更新至最新版本。如果您正在使用 Vite，我们诚邀您加入 [Vite Discord 频道](https://chat.vite.dev)，一同参与项目的发展。