docs: fix grammar and typos across documentation (#1331) (#1613)

Co-authored-by: Rush Ali <s0aPii.ra@googlemail.com>

closes #1331 #1613

Author: mstelbrink

docs/guide/api-environment-instances.md

@@ -7,8 +7,8 @@ Wir planen, diese neueren APIs (mit möglichen grundlegenden Änderungen) in ein
 
 Ressourcen:
 
-- In der [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358) sammeln wir Feedback zu neuen APIs.
-- In dem [Environment API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471) wird die neue API implementiert und überprüft.
+- [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358), wo wir Feedback zu den neuen APIs sammeln.
+- [Environment API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471), wo die neuen APIs implementiert und überprüft wurden.
 
 Teilen Sie gerne Ihr Feedback mit uns.
 :::

docs/guide/api-environment-plugins.md

@@ -7,8 +7,8 @@ Wir planen, diese neueren APIs (mit möglichen grundlegenden Änderungen) in ein
 
 Ressourcen:
 
-- [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358), in der wir Feedback zu den neuen APIs sammeln.
-- [Umgebungs-API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471), wo die neue API implementiert und überprüft wurde.
+- [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358), wo wir Feedback zu den neuen APIs sammeln.
+- [Environment API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471), wo die neuen APIs implementiert und überprüft wurden.
 
 Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback mit.
 :::
@@ -47,7 +47,7 @@ Plugins können im Hook `config` neue Umgebungen hinzufügen. Zum Beispiel verwe
   }
 ```
 
-Ein leeres Objekt reicht aus, um die Umgebung zu registrieren, Standardwerte aus der Konfiguration der Umgebung auf Root-Ebene.
+Ein leeres Objekt reicht aus, um die Umgebung zu registrieren, durch die Nutzung von Standardwerten aus der Konfiguration der Umgebung auf Root-Ebene.
 
 ## Konfigurieren der Umgebung mithilfe von Hooks
 

docs/guide/api-environment-runtimes.md

@@ -7,8 +7,8 @@ Wir planen, diese neueren APIs (mit möglichen grundlegenden Änderungen) in ein
 
 Ressourcen:
 
-- [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358), in der wir Feedback zu den neuen APIs sammeln.
-- [Environment API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471), wo die neue API implementiert und überprüft wurde.
+- [Feedback-Diskussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions/16358), wo wir Feedback zu den neuen APIs sammeln.
+- [Environment API PR](https://github.com/vitejs/vite/pull/16471), wo die neuen APIs implementiert und überprüft wurden.
 
 Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback mit.
 :::

docs/guide/api-plugin.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Für ausschließlich Vite-Plugins
 - Fügen Sie das Schlüsselwort `vite-plugin` in der package.json hinzu.
 - Fügen Sie einen Abschnitt in der Plugin-Dokumentation hinzu, der erläutert, warum es sich um ein Vite-spezifisches Plugin handelt (zum Beispiel verwendet es Vite-spezifische Plugin-Hooks).
 
-Wenn Ihr Plugin nur für ein bestimmtes Framework funktionieren soll, sollte dessen Name als Teil des Präfixes enthalten sein
+Wenn Ihr Plugin nur für ein bestimmtes Framework funktionieren soll, sollte dessen Name als Teil des Präfixes enthalten sein.
 
 - `vite-plugin-vue-` Präfix für Vue-Plugins
 - `vite-plugin-react-` Präfix für React-Plugins

docs/guide/index.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Mehr über die Beweggründe für das Projekt erfahren Sie im Abschnitt [Warum Vi
 
 ## Browser-Unterstützung
 
-Während der Entwicklung geht Vite davon aus, dass ein moderner Browser genutzt wird. Das bedeutet, der Browser unterstützt den Großteil der aktuellen JavaScript und CSS Funktionalitäten. Aus diesem Grund setzt Vite [`esnext` als Transformationsziel](https://esbuild.github.io/api/#target). Dadurch wird eine Syntaxreduktion verhindert, sodass Vite Module so nah wie möglich am ursprünglichen Quellcode bereitstellen kann. Vite fügt etwas Laufzeitcode ein, damit der Entwicklungsserver funktioniert. Diese Codes nutzen Funktionen aus der [Baseline Newly Available](https://web-platform-dx.github.io/web-features/) zum Zeitpunkt der jeweiligen Veröffentlichung der Hauptversion (01.05.2026 für diese Hauptversion).
+Während der Entwicklung geht Vite davon aus, dass ein moderner Browser genutzt wird. Das bedeutet, der Browser unterstützt den Großteil der aktuellen JavaScript und CSS Funktionalitäten. Aus diesem Grund setzt Vite [`esnext` als Transformationsziel](https://esbuild.github.io/api/#target). Dadurch wird eine Syntaxreduktion verhindert, sodass Vite Module so nah wie möglich am ursprünglichen Quellcode bereitstellen kann. Vite fügt etwas Laufzeitcode ein, damit der Entwicklungsserver funktioniert. Dieser Code nutzt Funktionen aus der [Baseline Newly Available](https://web-platform-dx.github.io/web-features/) zum Zeitpunkt der jeweiligen Veröffentlichung der Hauptversion (01.05.2026 für diese Hauptversion).
 
 Für Produktions-Builds zielt Vite standardmäßig auf Browser ab, die in der[Baseline](https://web-platform-dx.github.io/web-features/) Widely Available sind. Das sind Browser, die vor mindestens 2,5 Jahren veröffentlicht wurden. Das Ziel kann in der Konfiguration herabgesetzt werden. Zusätzlich können Legacy-Browser über das offizielle [@vitejs/plugin-legacy](https://github.com/vitejs/vite/tree/main/packages/plugin-legacy) unterstützt werden. Lesen Sie den Abschnitt [Erstellung für die Produktion](./build) für weitere Details.
 

docs/guide/migration.md

@@ -409,7 +409,7 @@ Diese grundlegenden Änderungen werden voraussichtlich nur einen kleine Anzahl v
   - `resolveImportMeta`-Hook ([rolldown#1010](https://github.com/rolldown/rolldown/issues/1010))
   - `renderDynamicImport`-Hook ([rolldown#4532](https://github.com/rolldown/rolldown/issues/4532))
   - `resolveFileUrl`-Hook
-- Die Funktionen `parseAst` / `parseAstAsync` sind nun veraltet und werden durch die Funktionen `parseSync` / `parse` ersetzt, die mehr Funktionen hat
+- Die Funktionen `parseAst` / `parseAstAsync` sind nun veraltet und werden durch die Funktionen `parse` / `parseAsync` ersetzt, die mehr Funktionen haben
 
 ## Migration von Version 6