docs: improve React-related sections in troubleshooting and plugins#22120

palpavasiya wants to merge 2 commits into

vitejs:mainvitejs/vite:mainfrom

palpavasiya:docs/react-core-improvementspalpavasiya/vite:docs/react-core-improvementsCopy head branch name to clipboard