diff --git a/src/viur/core/bones/__init__.py b/src/viur/core/bones/__init__.py
index c921cc5b5..a8a7df07d 100644
--- a/src/viur/core/bones/__init__.py
+++ b/src/viur/core/bones/__init__.py
@@ -13,6 +13,7 @@
     UniqueValue,
 )
 from .boolean import BooleanBone
+from .code import CodeBone, JinjaBone, LogicsBone, PythonBone
 from .captcha import CaptchaBone
 from .color import ColorBone
 from .credential import CredentialBone
@@ -51,6 +52,10 @@
     "BaseBone",
     "BooleanBone",
     "CaptchaBone",
+    "CodeBone",
+    "JinjaBone",
+    "LogicsBone",
+    "PythonBone",
     "CloneBehavior",
     "CloneStrategy",
     "ColorBone",
diff --git a/src/viur/core/bones/code.py b/src/viur/core/bones/code.py
new file mode 100644
index 000000000..5293a32b1
--- /dev/null
+++ b/src/viur/core/bones/code.py
@@ -0,0 +1,95 @@
+import ast
+import jinja2
+import logics
+from viur.core.bones.raw import RawBone
+
+
+class CodeBone(RawBone):
+    """
+    Stores source code with optional language-specific syntax validation.
+
+    The ``syntax`` parameter sets the type suffix used by the frontend for syntax
+    highlighting, e.g. ``syntax="python"`` yields ``type = "raw.code.python"``.
+    ``type_suffix`` can override this to an arbitrary suffix.
+
+    Neither ``multiple`` nor ``languages`` are supported.
+    Setting ``validate=False`` disables any syntax validation in subclasses.
+    """
+
+    type = "raw.code"
+
+    def __init__(
+        self,
+        *,
+        indexed: bool = False,
+        languages=None,
+        multiple: bool = False,
+        syntax: str | None = None,
+        type_suffix: str = "",
+        validate: bool = True,
+        **kwargs,
+    ):
+        assert not multiple, "CodeBone does not support multiple values"
+        assert not languages, "CodeBone does not support language variants"
+        self.syntax = syntax
+        self.validate = validate
+        if self.syntax:
+            type_suffix = type_suffix or syntax
+        super().__init__(indexed=indexed, type_suffix=type_suffix, **kwargs)
+
+
+class LogicsBone(CodeBone):
+    """
+    Validates its value as a Logics expression (https://github.com/viur-framework/logics).
+    Uses Python syntax highlighting in the frontend.
+    """
+
+    def __init__(self, *, syntax: str = "logics", **kwargs):
+        super().__init__(syntax=syntax, type_suffix="python", **kwargs)
+
+    def singleValueFromClient(self, value, skel, bone_name, client_data):
+        if value := str(value or "").strip():
+            value += "\n"
+        return super().singleValueFromClient(value, skel, bone_name, client_data)
+
+    def isInvalid(self, value):
+        if self.validate and value:
+            try:
+                logics.Logics(value)
+            except logics.ParseException as e:
+                return str(e).replace("&eof", "end-of-expression")
+
+
+class JinjaBone(CodeBone):
+    """
+    Validates its value as a Jinja2 template.
+    """
+
+    def __init__(self, *, syntax: str = "jinja2", **kwargs):
+        super().__init__(syntax=syntax, **kwargs)
+
+    def isInvalid(self, value):
+        if self.validate and value:
+            env = jinja2.Environment()
+            try:
+                env.parse(value)
+            except jinja2.TemplateSyntaxError as e:
+                return f"Syntax error in line {e.lineno}: {e.message}"
+            except jinja2.TemplateError as e:
+                return f"General error: {e}"
+
+
+class PythonBone(CodeBone):
+    """
+    Validates its value as Python source code.
+    """
+
+    def __init__(self, *, syntax: str = "python", **kwargs):
+        super().__init__(syntax=syntax, **kwargs)
+
+    def isInvalid(self, value):
+        if self.validate and value:
+            try:
+                ast.parse(value)
+            except SyntaxError as e:
+                return f"Syntax error in line {e.lineno}: {e.msg}"
diff --git a/src/viur/core/modules/script.py b/src/viur/core/modules/script.py
index 5937a7d2c..fab551f18 100644
--- a/src/viur/core/modules/script.py
+++ b/src/viur/core/modules/script.py
@@ -66,10 +66,8 @@ class ScriptLeafSkel(BaseScriptAbstractSkel):
             else "Filename is invalid or doesn't have a '.py'-suffix",
     )
 
-    script = RawBone(
+    script = PythonBone(
         descr="Code",
-        type_suffix="code.python",
-        indexed=False,
     )
 
     access = SelectBone(
diff --git a/src/viur/core/skeleton/tasks.py b/src/viur/core/skeleton/tasks.py
index 9102e46c6..7b0c2586c 100644
--- a/src/viur/core/skeleton/tasks.py
+++ b/src/viur/core/skeleton/tasks.py
@@ -15,7 +15,7 @@
 from .utils import skeletonByKind, listKnownSkeletons
 from .relskel import RelSkel
 
-from ..bones.raw import RawBone
+from ..bones.code import LogicsBone
 from ..bones.record import RecordBone
 from ..bones.relational import RelationalBone, RelationalConsistency, RelationalUpdateLevel
 from ..bones.select import SelectBone
@@ -221,9 +221,8 @@ class FilterRowUsingSkel(RelSkel):
             format="$(name)$(op)=$(value)",
         )
 
-        condition = RawBone(
+        condition = LogicsBone(
             descr="Condition",
-            type_suffix="code.python",  # Logics expression
             required=True,
             defaultValue="False  # fused: by default, doesn't affect anything.\n",
             params={
@@ -232,11 +231,6 @@ class FilterRowUsingSkel(RelSkel):
         )
 
     def execute(self, task, kinds, filters, condition):
-        try:
-            logics.Logics(condition)
-        except logics.ParseException as e:
-            raise errors.BadRequest(f"Error parsing condition {e}")
-
         notify = current.user.get()["name"]
 
         for kind in kinds: