Combine dependabot PRs and add catch-all grouping (microsoft#15856)

Author: vmoroz

.config/1espt/PipelineAutobaseliningConfig.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+## DO NOT MODIFY THIS FILE MANUALLY. This is part of auto-baselining from 1ES Pipeline Templates. Go to [https://aka.ms/1espt-autobaselining] for more details.
+
+pipelines:
+  163759:
+    retail:
+      source:
+        eslint:
+          lastModifiedDate: 2026-03-07
+        psscriptanalyzer:
+          lastModifiedDate: 2026-03-07
+        armory:
+          lastModifiedDate: 2026-03-07
+  63081:
+    retail:
+      source:
+        eslint:
+          lastModifiedDate: 2026-03-18
+        psscriptanalyzer:
+          lastModifiedDate: 2026-03-18
+        armory:
+          lastModifiedDate: 2026-03-18
+      binary:
+        binskim:
+          lastModifiedDate: 2026-03-18
+  210:
+    usedNonDefaultBranch: true
+    retail:
+      source:
+        eslint:
+          lastModifiedDate: 2026-03-26
+        armory:
+          lastModifiedDate: 2026-03-26
+        accessibilityinsights:
+          lastModifiedDate: 2026-03-26
+      binary:
+        binskim:
+          lastModifiedDate: 2026-03-26

.github/dependabot.yml

@@ -21,6 +21,16 @@ updates:
       update-types:
         - 'minor'
         - 'patch'
+    other-dependencies:
+      patterns:
+        - '*'
+      exclude-patterns:
+        - '@babel*'
+        - '@jest*'
+        - '@rnx-kit*'
+      update-types:
+        - 'minor'
+        - 'patch'
   schedule:
     interval: daily
     time: "05:00"