chore: remove .go-version (#666)

Removed the`.go-version` now that all workflows that use `actions/setup-go` now get the version from the module in `go.mod`.

Signed-off-by: Ryan Johnson <ryan.johnson@broadcom.com>

Author: tenthirtyam