fix: add troubleshooting tips for npm template not found error (#1055) #3456

Job	Run time
detect-changes	5s
download-previous-rolldown-binaries	10s
Build vite-plus packages (windows-latest)	3m 1s
Build vite-plus packages (ubuntu-latest)	1m 18s
vue-mini E2E test (ubuntu-latest)	47s
rollipop E2E test (windows-latest)	3m 9s
vibe-dashboard E2E test (ubuntu-latest)	47s
rollipop E2E test (ubuntu-latest)	1m 16s
frm-stack E2E test (ubuntu-latest)	1m 18s
dify E2E test (ubuntu-latest)	5m 21s
vitepress E2E test (ubuntu-latest)	1m 30s
vibe-dashboard E2E test (windows-latest)	2m 16s
viteplus-ws-repro E2E test (ubuntu-latest)	41s
vp-config E2E test (ubuntu-latest)	30s
oxlint-plugin-complexity E2E test (ubuntu-latest)	45s
tanstack-start-helloworld E2E test (windows-latest)	2m 25s
vite-vue-vercel E2E test (windows-latest)	1m 54s
vite-vue-vercel E2E test (ubuntu-latest)	40s
vue-mini E2E test (windows-latest)	2m 5s
viteplus-ws-repro E2E test (windows-latest)	2m 6s
oxlint-plugin-complexity E2E test (windows-latest)	1m 37s
tanstack-start-helloworld E2E test (ubuntu-latest)	52s
vitepress E2E test (windows-latest)	3m 45s
vp-config E2E test (windows-latest)	2m 16s
Notify on failure	0s
	40m 34s

Provide feedback