feat(deps): upgrade upstream dependencies

Author: github-actions[bot]

packages/core/package.json

@@ -115,7 +115,7 @@
     "@babel/types": "^7.28.5",
     "@oxc-node/cli": "catalog:",
     "@oxc-node/core": "catalog:",
-    "@vitejs/devtools": "^0.1.11",
+    "@vitejs/devtools": "^0.1.13",
     "es-module-lexer": "^1.7.0",
     "hookable": "^6.0.1",
     "magic-string": "^0.30.21",