chore: use matchDepNames for vite-task crates in renovate config (#1217)

`matchPackageNames` matches against the git URL for Cargo git
dependencies, not the crate name. This caused the disable rule to
have no effect, resulting in unwanted update PRs.

Closes #1208
Closes #1203

Author: fengmk2

.github/renovate.json

@@ -15,14 +15,13 @@
       "enabled": false
     },
     {
-      "matchPackageNames": [
+      "matchDepNames": [
         "fspy",
         "vite_glob",
         "vite_path",
         "vite_str",
         "vite_task",
-        "vite_workspace",
-        "https://github.com/voidzero-dev/vite-task"
+        "vite_workspace"
       ],
       "enabled": false
     }