fix(migration): allow file: versions in force-mode workspace yaml override

Remove the !VITE_PLUS_VERSION.startsWith('file:') guard so force mode
with file: tgz versions also writes the vite-plus override to
pnpm-workspace.yaml. Also rename a misleading test.

Author: fengmk2

packages/cli/src/migration/__tests__/migrator.spec.ts

@@ -418,16 +418,13 @@ describe('rewriteStandaloneProject pnpm workspace yaml', () => {
     expect(rules.ignoreMissing).toEqual(['@types/node']);
   });
 
-  it('moves remaining non-Vite overrides to pnpm-workspace.yaml', () => {
-    // Project has NO pnpm field, but we simulate re-migration by creating
-    // the workspace yaml first, then calling with a package.json that has no pnpm
+  it('writes vite overrides with catalog references to pnpm-workspace.yaml', () => {
     fs.writeFileSync(
       path.join(tmpDir, 'package.json'),
       JSON.stringify({ name: 'test', devDependencies: { vite: '^7.0.0' } }),
     );
     rewriteStandaloneProject(tmpDir, makeWorkspaceInfo(tmpDir, PackageManager.pnpm), true, true);
 
-    // Verify workspace yaml has overrides
     const yaml = readYaml(path.join(tmpDir, 'pnpm-workspace.yaml'));
     expect(yaml).toContain("vite: 'catalog:'");
     expect(yaml).toContain("vitest: 'catalog:'");

packages/cli/src/migration/migrator.ts

@@ -732,7 +732,7 @@ export function rewriteStandaloneProject(
         rewritePnpmWorkspaceYaml(projectPath);
         // In force-override mode, also override vite-plus itself so transitive
         // deps resolve to the local tgz instead of the published version.
-        if (isForceOverrideMode() && !VITE_PLUS_VERSION.startsWith('file:')) {
+        if (isForceOverrideMode()) {
           migratePnpmOverridesToWorkspaceYaml(projectPath, {
             [VITE_PLUS_NAME]: VITE_PLUS_VERSION,
           });