chore(deps): update oxc apps

Author: renovate[bot]

packages/tools/package.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "type": "module",
   "dependencies": {
     "cross-env": "^10.1.0",
-    "oxfmt": "0.42.0",
+    "oxfmt": "0.51.0",
     "oxlint": "catalog:",
     "oxlint-tsgolint": "catalog:"
   }

pnpm-workspace.yaml

@@ -6,8 +6,8 @@ catalog:
   '@types/node': 25.0.3
   husky: ^9.1.7
   lint-staged: ^17.0.0
-  oxfmt: 0.42.0
+  oxfmt: 0.51.0
   oxlint: ^1.55.0
-  oxlint-tsgolint: ^0.18.0
+  oxlint-tsgolint: ^0.23.0
 
 catalogMode: prefer