Upgrade all vortex-web dependencies (#7669)

Signed-off-by: Robert Kruszewski <github@robertk.io>

Author: robert3005

vortex-web/eslint.config.ts

@@ -21,7 +21,8 @@ export default tseslint.config({ ignores: ["dist", "storybook-static"] }, {
     "react-refresh": reactRefresh,
   },
   rules: {
-    ...reactHooks.configs.recommended.rules,
+    "react-hooks/rules-of-hooks": "error",
+    "react-hooks/exhaustive-deps": "warn",
     "react-refresh/only-export-components": [
       "warn",
       { allowConstantExport: true },