vortex-tui: query tab should work for non-*.vortex files (#8473)

## Summary

Because of how ListingTable works, previously if we had a non-*.vortex
file (for example, a file downloaded via a presigned URL from S3) it
would open and otherwise be perfectly usable with the TUI, except the
query tab would fail to list it, for two reasons

1. HEAD only works for canonical paths
2. There was a filter for *.vortex files being applied by our format

By overriding the format file filter and canonicalizing the path, we can
force ListingTable to work with the single file we pass as the argument
to `vx browse`

## Testing

Tested with a local file without a `.vortex` file extension and
confirmed that before could not query, now I can.

Signed-off-by: Andrew Duffy <andrew@a10y.dev>

Author: a10y

vortex-tui/src/datafusion_helper.rs

@@ -49,13 +49,32 @@ pub async fn create_vortex_context(
     let ctx = SessionContext::new();
     let format = Arc::new(VortexFormat::new(session.clone()));
 
+    // Resolve to an absolute, canonical path before handing it to `ListingTableUrl`.
+    // `ListingTable` is collection-oriented: if the object `head` lookup for the URL
+    // fails (which happens for relative or non-canonical paths), DataFusion silently
+    // retries the path as a directory prefix and recursively lists it, crawling
+    // sibling and child directories. Canonicalizing to the existing file keeps us on
+    // the single-file fast path.
+    let canonical = std::fs::canonicalize(file_path)
+        .map_err(|e| format!("Failed to resolve file path '{file_path}': {e}"))?;
+    let canonical = canonical
+        .to_str()
+        .ok_or_else(|| "Resolved path is not valid UTF-8".to_string())?;
+
     let table_url =
-        ListingTableUrl::parse(file_path).map_err(|e| format!("Failed to parse file path: {e}"))?;
+        ListingTableUrl::parse(canonical).map_err(|e| format!("Failed to parse file path: {e}"))?;
+
+    // Clear the file extension filter (it defaults to `format.get_ext()`, i.e.
+    // "vortex"). The CLI/TUI can open a Vortex file under any name, so registering
+    // it for query must not require a `.vortex` extension. This is safe because the
+    // canonical path above keeps us on the single-file path, so no directory listing
+    // happens that an empty extension could over-match.
+    let listing_options = ListingOptions::new(format)
+        .with_file_extension("")
+        .with_session_config_options(ctx.state().config());
 
     let config = ListingTableConfig::new(table_url)
-        .with_listing_options(
-            ListingOptions::new(format).with_session_config_options(ctx.state().config()),
-        )
+        .with_listing_options(listing_options)
         .infer_schema(&ctx.state())
         .await
         .map_err(|e| format!("Failed to infer schema: {e}"))?;