Update dependency typescript to ~5.9.0 (#7541)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
| [typescript](https://www.typescriptlang.org/)
([source](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript)) | [`~5.7.0`
→ `~5.9.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/typescript/5.7.3/5.9.3) |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/typescript/5.9.3?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/typescript/5.7.3/5.9.3?slim=true)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the [Dependency
Dashboard](../issues/357) for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>microsoft/TypeScript (typescript)</summary>

###
[`v5.9.3`](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/releases/tag/v5.9.3):
TypeScript 5.9.3

[Compare
Source](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.9.2...v5.9.3)

Note: this tag was recreated to point at the correct commit. The npm
package contained the correct content.

For release notes, check out the [release
announcement](https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-9/)

- [fixed issues query for Typescript 5.9.0
(Beta)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.9.0%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.9.1
(RC)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.9.1%22+is%3Aclosed+).
- *No specific changes for TypeScript 5.9.2 (Stable)*
- [fixed issues query for Typescript 5.9.3
(Stable)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.9.3%22+is%3Aclosed+).

Downloads are available on:

- [npm](https://www.npmjs.com/package/typescript)

###
[`v5.9.2`](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/releases/tag/v5.9.2):
TypeScript 5.9

[Compare
Source](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.8.3...v5.9.2)

Note: this tag was recreated to point at the correct commit. The npm
package contained the correct content.

For release notes, check out the [release
announcement](https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-9/)

- [fixed issues query for Typescript 5.9.0
(Beta)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.9.0%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.9.1
(RC)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.9.1%22+is%3Aclosed+).
- *No specific changes for TypeScript 5.9.2 (Stable)*

Downloads are available on:

- [npm](https://www.npmjs.com/package/typescript)

###
[`v5.8.3`](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/releases/tag/v5.8.3):
TypeScript 5.8.3

[Compare
Source](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.8.2...v5.8.3)

Note: this tag was recreated to point at the correct commit. The npm
package contained the correct content.

For release notes, check out the [release
announcement](https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-8/).

- [fixed issues query for Typescript 5.8.0
(Beta)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.0%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.8.1
(RC)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.1%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.8.2
(Stable)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.2%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.8.3
(Stable)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.3%22+is%3Aclosed+).

Downloads are available on:

- [npm](https://www.npmjs.com/package/typescript)

###
[`v5.8.2`](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/releases/tag/v5.8.2):
TypeScript 5.8

[Compare
Source](https://redirect.github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.7.3...v5.8.2)

For release notes, check out the [release
announcement](https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-8/).

- [fixed issues query for Typescript 5.8.0
(Beta)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.0%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.8.1
(RC)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.1%22+is%3Aclosed+).
- [fixed issues query for Typescript 5.8.2
(Stable)](https://redirect.github.com/Microsoft/TypeScript/issues?utf8=%E2%9C%93\&q=milestone%3A%22TypeScript+5.8.2%22+is%3Aclosed+).

Downloads are available on:

- [npm](https://www.npmjs.com/package/typescript)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday (`* 0-3 * * 1`)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/vortex-data/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xMjMuOCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjEyMy44IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoiZGV2ZWxvcCIsImxhYmVscyI6WyJjaGFuZ2Vsb2cvY2hvcmUiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

vortex-web/package-lock.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "prettier": "^3.8.1",
     "storybook": "^10.3.3",
     "tailwindcss": "^4.1.4",
-    "typescript": "~5.7.0",
+    "typescript": "~5.9.0",
     "typescript-eslint": "^8.30.1",
     "vite": "^6.3.2"
   }