Include vortex-compute in codspeed benchmarks (#8477)

Author: robert3005

.github/workflows/codspeed.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         include:
-          - { shard: 1, name: "Core foundation", packages: "vortex-buffer vortex-error vortex-mask" }
+          - { shard: 1, name: "Core foundation", packages: "vortex-buffer vortex-error vortex-mask vortex-compute" }
           - { shard: 2, name: "Arrays", packages: "vortex-array", features: "--features _test-harness" }
           - { shard: 3, name: "Main library", packages: "vortex" }
           - { shard: 4, name: "Encodings 1", packages: "vortex-alp vortex-bytebool vortex-datetime-parts" }