Update the README to reflect the fact that Poetry 1.2.0 has been released

[vstrimaitis]

Right now the package description references a beta version of Poetry 1.2.0. It should instead reference the new stable release. This includes updating usage instructions and any links pointing to Poetry docs.