fix(stack): recompute z-index for overlays outside global stack#22790

Luminet2023 wants to merge 2 commits intovuetifyjs:mastervuetifyjs/vuetify:masterfrom

Luminet-org:masterLuminet-org/vuetify:masterCopy head branch name to clipboard