Update team visibility restriction copy (#2809)

Author: mdlinville

platform/hosting/privacy-settings.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ To avoid unexpected changes in team workflows, W&B recommends that organization
 
 Organization admins can enforce privacy settings for all teams in their organization from within the **Privacy** section of the **Settings** tab in the account or organization dashboard. If organization admins enforce a setting, team admins can't configure it within their respective teams.
 
-* **Enforce team visibility restrictions**: Hides all teams from non-members across the organization.
+* **Enforce team visibility restrictions**: Hides teams, members, and member profiles from users outside those teams across the organization.
 * **Enforce privacy for future projects**: Requires all new projects in all teams to be private or [restricted](./iam/access-management/restricted-projects).
 * **Enforce invitation control**: Prevents non-admins from inviting members to any team.
 * **Enforce report sharing control**: Turns off public sharing of reports in private projects and deactivates existing magic links.