[DOCS-1706] Fix incorrect OIDC endpoint in SSO docs (#1550)

Description
-----------
[DOCS-1706] Fix incorrect OIDC endpoint in SSO docs

The final portion of the URL was incorrect.

[Slack
Thread](https://weightsandbiases.slack.com/archives/D099EJCR1A7/p1755794191076839?thread_ts=1755794191.076839&cid=D099EJCR1A7)

Ready for peer review.

<!-- preview-links-comment -->
📄 **[View preview links for changed
pages](#1550 (comment)

[DOCS-1706]:
https://wandb.atlassian.net/browse/DOCS-1706?atlOrigin=eyJpIjoiNWRkNTljNzYxNjVmNDY3MDlhMDU5Y2ZhYzA5YTRkZjUiLCJwIjoiZ2l0aHViLWNvbS1KU1cifQ

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>

Author: mdlinville

content/en/guides/hosting/iam/authentication/identity_federation.md

@@ -26,7 +26,7 @@ As a first step, an organization admin must set up a federation between your W&B
 * In the **Authentication** option, press `Set up JWT Issuer`
 * Add the JWT issuer URL in the text box and press `Create`
 
-W&B will automatically look for a OIDC discovery document at the path `${ISSUER_URL}/.well-known/oidc-configuration`, and try to find the JSON Web Key Set (JWKS) at a relevant URL in the discovery document. The JWKS is used for real-time validation of the JWTs to ensure that those have been issued by the relevant identity provider.
+W&B will automatically look for a OIDC discovery document at the path `${ISSUER_URL}/.well-known/openid-configuration`, and try to find the JSON Web Key Set (JWKS) at a relevant URL in the discovery document. The JWKS is used for real-time validation of the JWTs to ensure that those have been issued by the relevant identity provider.
 
 ## Using the JWT to access W&B
 

content/ja/guides/hosting/iam/authentication/identity_federation.md

@@ -26,7 +26,7 @@ W&B SDKを使用して、組織の資格情報を使用したサインインに
 * **Authentication** オプションで `Set up JWT Issuer` をクリックします。
 * テキストボックスにJWTイシュアのURLを追加し、`Create` を押します。
 
-W&Bは、`${ISSUER_URL}/.well-known/oidc-configuration` パスでOIDCディスカバリードキュメントを自動的に探し、ディスカバリードキュメント内の関連URLでJSON Web Key Set (JWKS) を見つけようとします。JWKSは、JWTが関連するアイデンティティプロバイダーによって発行されたものであることを確認するために使用されるリアルタイム検証に利用されます。
+W&Bは、`${ISSUER_URL}/.well-known/openid-configuration` パスでOIDCディスカバリードキュメントを自動的に探し、ディスカバリードキュメント内の関連URLでJSON Web Key Set (JWKS) を見つけようとします。JWKSは、JWTが関連するアイデンティティプロバイダーによって発行されたものであることを確認するために使用されるリアルタイム検証に利用されます。
 
 ## W&BへのJWTを使用
 

content/ko/guides/hosting/iam/authentication/identity_federation.md

@@ -26,7 +26,7 @@ W&B SDK를 통해 조직의 자격 증명을 사용하여 로그인하려면 아
 * **인증** 옵션에서 `JWT 발급자 설정`을 누릅니다.
 * 텍스트 상자에 JWT 발급자 URL을 추가하고 `만들기`를 누릅니다.
 
-W&B는 자동으로 `${ISSUER_URL}/.well-known/oidc-configuration` 경로에서 OIDC 검색 문서를 찾고 검색 문서의 관련 URL에서 JSON Web Key Set (JWKS)을 찾으려고 시도합니다. JWKS는 JWT가 관련 아이덴티티 공급자에 의해 발급되었는지 확인하기 위해 JWT의 실시간 유효성 검사에 사용됩니다.
+W&B는 자동으로 `${ISSUER_URL}/.well-known/openid-configuration` 경로에서 OIDC 검색 문서를 찾고 검색 문서의 관련 URL에서 JSON Web Key Set (JWKS)을 찾으려고 시도합니다. JWKS는 JWT가 관련 아이덴티티 공급자에 의해 발급되었는지 확인하기 위해 JWT의 실시간 유효성 검사에 사용됩니다.
 
 ## JWT를 사용하여 W&B에 엑세스