Add Docs Agent chat widget#1254

morganmcg1 wants to merge 15 commits into

mainwandb/docs:mainfrom

add_docs_agent_widgetwandb/docs:add_docs_agent_widgetCopy head branch name to clipboard