fix: capture EffectBridge in Schedule timer + UI polish

- Schedule.Service: cron callback now runs the tick effect via an
  EffectBridge captured during create(). Without this the cron fires from
  a setTimeout context that has no InstanceRef, so bus.publish (which goes
  through InstanceState) dies with "InstanceRef not provided" and the
  schedule never injects its message.
- Hydrate-on-startup is dropped for now (annotated TODO): we don't yet
  know how to recover the per-project instance context for each row after
  a sidecar restart, so schedules don't survive the process for now.
- UI: fix i18n placeholders to {{count}} (double braces, what the i18n
  helper expects), and switch popover text classes from non-existent
  text-10-strong/text-11-regular/text-13-strong to the real
  text-12-medium/text-12-regular/text-14-medium utilities.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people

packages/app/src/components/session-schedule-button.tsx

@@ -76,7 +76,7 @@ export function SessionScheduleButton() {
           <div class="relative flex items-center justify-center">
             <Icon name="clock" size="small" />
             <Show when={count() > 1}>
-              <span class="absolute -top-1 -right-2 min-w-3.5 h-3.5 px-1 rounded-full bg-icon-info-base text-text-invert-strong text-10-strong leading-none flex items-center justify-center">
+              <span class="absolute -top-1 -right-2 min-w-3.5 h-3.5 px-1 rounded-full bg-icon-info-base text-text-invert-strong text-12-medium leading-none flex items-center justify-center">
                 {count()}
               </span>
             </Show>
@@ -89,8 +89,8 @@ export function SessionScheduleButton() {
         <Show when={shown()}>
           <div class="flex flex-col">
             <div class="px-4 py-3 border-b border-border-weak-base">
-              <div class="text-13-strong text-text-strong">{language.t("schedule.popover.title")}</div>
-              <div class="text-11-regular text-text-weak mt-0.5">
+              <div class="text-14-medium text-text-strong">{language.t("schedule.popover.title")}</div>
+              <div class="text-12-regular text-text-weak mt-0.5">
                 {language.t("schedule.popover.subtitle", { count: count() })}
               </div>
             </div>
@@ -118,7 +118,7 @@ function ScheduleRow(props: { item: ScheduleInfo; onDelete: () => void; deleting
   const nextRun = createMemo(() => formatRelativeTime(language, props.item.nextRun))
 
   const tooltipContent = () => (
-    <div class="flex flex-col gap-1 text-11-regular">
+    <div class="flex flex-col gap-1 text-12-regular">
       <div class="flex items-center gap-2">
         <span class="text-text-invert-base">{language.t("schedule.tooltip.last")}</span>
         <Show
@@ -146,7 +146,7 @@ function ScheduleRow(props: { item: ScheduleInfo; onDelete: () => void; deleting
   return (
     <div class="group flex items-start gap-2 px-4 py-3 border-b border-border-weak-base last:border-b-0 hover:bg-background-base">
       <div class="flex-1 min-w-0">
-        <div class="font-mono text-11-regular text-text-weak mb-0.5">{props.item.expression}</div>
+        <div class="font-mono text-12-regular text-text-weak mb-0.5">{props.item.expression}</div>
         <div class="text-12-regular text-text-base truncate" title={props.item.message}>
           {props.item.message}
         </div>

packages/app/src/i18n/en.ts

@@ -417,9 +417,9 @@ export const dict = {
   "context.usage.clickToView": "Click to view context",
   "context.usage.view": "View context usage",
 
-  "schedule.button.label": "Scheduled tasks ({count})",
+  "schedule.button.label": "Scheduled tasks ({{count}})",
   "schedule.popover.title": "Scheduled tasks",
-  "schedule.popover.subtitle": "{count} active",
+  "schedule.popover.subtitle": "{{count}} active",
   "schedule.row.info": "Details",
   "schedule.row.delete": "Delete schedule",
   "schedule.tooltip.last": "Last:",

packages/app/src/i18n/zh.ts

@@ -413,9 +413,9 @@ export const dict = {
   "context.usage.clickToView": "点击查看上下文",
   "context.usage.view": "查看上下文用量",
 
-  "schedule.button.label": "定时任务（{count}）",
+  "schedule.button.label": "定时任务（{{count}}）",
   "schedule.popover.title": "定时任务",
-  "schedule.popover.subtitle": "{count} 个活跃",
+  "schedule.popover.subtitle": "{{count}} 个活跃",
   "schedule.row.info": "详情",
   "schedule.row.delete": "删除定时任务",
   "schedule.tooltip.last": "上次：",

packages/opencode/src/session/schedule.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Bus } from "@/bus"
 import { BusEvent } from "@/bus/bus-event"
+import { EffectBridge } from "@/effect/bridge"
 import { Identifier } from "@/id/id"
 import { Database } from "@/storage/db"
 import * as Log from "@opencode-ai/core/util/log"
@@ -129,7 +130,10 @@ export const layer = Layer.effect(
   Effect.gen(function* () {
     const bus = yield* Bus.Service
 
-    const timers = new Map<ID, { cron: Cron; sessionID: SessionID }>()
+    const timers = new Map<
+      ID,
+      { cron: Cron; sessionID: SessionID; bridge: EffectBridge.Shape }
+    >()
 
     const recordRun: Interface["recordRun"] = Effect.fn("Schedule.recordRun")(
       function* (scheduleID, sessionID, runStatus, ranAt) {
@@ -161,43 +165,31 @@ export const layer = Layer.effect(
       })
     })
 
-    const startTimer = (scheduleID: ID, sessionID: SessionID, expression: string) => {
+    const startTimer = (
+      scheduleID: ID,
+      sessionID: SessionID,
+      expression: string,
+      bridge: EffectBridge.Shape,
+    ) => {
       const cron = new Cron(expression, {}, () => {
-        Effect.runPromise(tick(scheduleID)).catch((e) =>
+        // Run tick inside the captured instance/workspace context so that
+        // services hung off InstanceState (e.g. Bus.publish) resolve cleanly.
+        bridge.promise(tick(scheduleID)).catch((e) =>
           log.error("schedule timer error", {
             scheduleID,
             error: e instanceof Error ? e.message : String(e),
           }),
         )
       })
-      timers.set(scheduleID, { cron, sessionID })
+      timers.set(scheduleID, { cron, sessionID, bridge })
     }
 
-    // Hydrate on startup, deferred via setTimeout so that the layer itself
-    // can finish constructing without touching the database (the database
-    // and its surrounding context are not always ready at layer-init time,
-    // e.g. in tool-registry unit tests). Errors are swallowed; failed
-    // hydration just means the existing rows won't get timers until the
-    // next create()/list() touches the data manually.
-    setTimeout(() => {
-      try {
-        const rows = Database.use((db) => db.select().from(ScheduleTable).all())
-        for (const row of rows) {
-          try {
-            startTimer(row.id as ID, row.session_id as SessionID, row.expression)
-          } catch (e) {
-            log.error("failed to hydrate schedule", {
-              scheduleID: row.id,
-              error: e instanceof Error ? e.message : String(e),
-            })
-          }
-        }
-      } catch (e) {
-        log.debug?.("schedule hydrate skipped", {
-          error: e instanceof Error ? e.message : String(e),
-        })
-      }
-    }, 0)
+    // NOTE: Cron timers need an EffectBridge captured inside an active
+    // InstanceContext (so that bus.publish / SessionPrompt run in the right
+    // instance scope). We only have that during create(); hydrate-on-restart
+    // is a TODO that needs per-project instance lookup. Until then,
+    // schedules don't survive a sidecar restart — the rows persist in the
+    // DB but no timers are reattached.
 
     const list: Interface["list"] = Effect.fn("Schedule.list")(function* (sessionID: SessionID) {
       const rows = yield* Effect.sync(() =>
@@ -268,7 +260,8 @@ export const layer = Layer.effect(
             .run()
         }),
       )
-      startTimer(id, input.sessionID, input.expression)
+      const bridge = yield* EffectBridge.make()
+      startTimer(id, input.sessionID, input.expression, bridge)
       yield* bus.publish(Event.Created, { scheduleID: id, sessionID: input.sessionID })
       return {
         id,