Merge pull request plotly#5501 from plotly/update-docs-requirements

Update umap-learn version in docs

Author: LiamConnors

doc/requirements.txt

@@ -43,6 +43,6 @@ sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
 sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
 squarify
 statsmodels==0.14.2
-umap-learn==0.5.1
+umap-learn==0.5.7
 wget
 xarray==2022.9.0