Fix copilot comments.

- Order the ports following alphabetical order of docker-compose files.
- Add verification of version in user creation if passing namespace.

Author: jfrancoa

ci/compose.sh

@@ -21,7 +21,7 @@ function compose_down_all {
 }
 
 function all_weaviate_ports {
-  echo "8090 8093 8087 8088 8089 8086 8082 8083 8075 8092 8094 8085 8080" # in alphabetic order of appearance in docker-compose files
+  echo "8090 8093 8087 8088 8089 8086 8094 8082 8083 8075 8092 8085 8080" # in alphabetic order of appearance in docker-compose files
 }
 
 function wait(){

weaviate/users/base.py

@@ -378,6 +378,7 @@ def resp(res: Response) -> str:
 
         body: Dict[str, Any] = {}
         if namespace is not None:
+            self._connection._weaviate_version.check_is_at_least_1_38_0("users.db.create")
             body["namespace"] = namespace
 
         return executor.execute(

weaviate/util.py

@@ -436,7 +436,7 @@ def _capitalize_first_letter(string: str) -> str:
 
     For namespaced collection names of the form ``namespace:CollectionName``,
     only the collection portion (after the colon) is capitalized; the namespace
-    prefix is preserved as-is to keep it lowercase.
+    prefix is preserved as-is.
 
     Args:
         string: The string to be capitalized.