docs: improve explanation of src and dist directories#8198

arechaithanya wants to merge 3 commits intowebpack:mainwebpack/webpack.js.org:mainfrom

arechaithanya:mainarechaithanya/webpack.js.org:mainCopy head branch name to clipboard