Clean up project and simplify documentation

- Remove internal planning documents
- Remove log files and credentials
- Rewrite README with accurate, modest descriptions
- Remove fake compliance claims (SOC 2, HIPAA, ISO 27001)
- Remove fake social media links and star charts
- Focus on actual functionality and use as portfolio

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: wesellis