|
1123 | 1123 | "viewDocumentation": "Ver documentación", |
1124 | 1124 | "@viewDocumentation": { |
1125 | 1125 | "description": "Button label to open the documentation about server configuration" |
1126 | | - } |
| 1126 | + }, |
| 1127 | + "refreshToken": "Token de actualización", |
| 1128 | + "invalidRefreshToken": "Introduce un token de actualización válido", |
| 1129 | + "refreshTokenValidChars": "Un token de actualización tiene tres segmentos separados por puntos (header.payload.signature), cada uno formado por letras, dígitos, «-» y «_»", |
| 1130 | + "refreshTokenHelperText": "Genera un token de actualización JWT en el sitio web de wger y pégalo aquí. Útil cuando tu servidor está detrás de un proxy de autenticación o cuando quieres omitir el inicio de sesión habitual.", |
| 1131 | + "mfaChallengeTitle": "Autenticación de dos factores", |
| 1132 | + "mfaChallengeTotpPrompt": "Introduce el código de 6 dígitos de tu aplicación de autenticación", |
| 1133 | + "mfaChallengeRecoveryPrompt": "Introduce uno de tus códigos de recuperación", |
| 1134 | + "mfaCodeLabel": "Código", |
| 1135 | + "mfaInvalidCode": "Introduce un código", |
| 1136 | + "mfaUseRecoveryCode": "Usar un código de recuperación en su lugar", |
| 1137 | + "mfaUseTotpCode": "Usar un código de la aplicación de autenticación", |
| 1138 | + "mfaSubmit": "Verificar", |
| 1139 | + "mfaUnsupportedFactor": "Tu cuenta está configurada con un segundo factor que esta aplicación aún no admite. Inicia sesión en el sitio web.", |
| 1140 | + "manageAccountOnWeb": "Gestionar la cuenta en la web", |
| 1141 | + "manageAccountOnWebSubtitle": "Cambia tu contraseña, configura la autenticación de dos factores, gestiona los tokens de API o elimina tu cuenta.", |
| 1142 | + "advanced": "Avanzado", |
| 1143 | + "advancedSubtitle": "Opciones de servidor y autenticación", |
| 1144 | + "serverSectionLabel": "Servidor", |
| 1145 | + "signInMethodSectionLabel": "Método de inicio de sesión", |
| 1146 | + "serverOptionDefaultDetail": "El servidor oficial", |
| 1147 | + "serverOptionSelfHostedTitle": "Autoalojado", |
| 1148 | + "serverOptionSelfHostedDetail": "Conéctate a tu propia instancia", |
| 1149 | + "authOptionPasswordTitle": "Usuario y contraseña", |
| 1150 | + "signInWithToken": "Iniciar sesión con token", |
| 1151 | + "tokenSubtitle": "Genera uno en el sitio web de wger", |
| 1152 | + "newToWger": "¿Nuevo en wger?", |
| 1153 | + "alreadyHaveAccount": "¿Ya tienes una cuenta?", |
| 1154 | + "tokenLabel": "Token", |
| 1155 | + "webHandoffLinkLabel": "Otras opciones de inicio de sesión", |
| 1156 | + "webHandoffLinkSubtitle": "Inicio de sesión social, passkey, SSO", |
| 1157 | + "clearSearchTerm": "Borrar el término de búsqueda (texto)", |
| 1158 | + "ingredients": "Ingredientes", |
| 1159 | + "planDateRange": "del {startDate} al {endDate}", |
| 1160 | + "planStartDate": "a partir del {startDate}", |
| 1161 | + "otherLogs": "Otros registros", |
| 1162 | + "errorRawSource": "Sin procesar", |
| 1163 | + "dietaryInformation": "Información nutricional", |
| 1164 | + "carbohydratesSugar": "Azúcar (carbohidratos)", |
| 1165 | + "aboutViewDocsTitle": "Abrir la documentación", |
| 1166 | + "aboutViewLicensesTitle": "Ver licencias", |
| 1167 | + "enterMaxCharacters": "Introduce como máximo {max} caracteres", |
| 1168 | + "powerSyncUnreachableTitle": "Servicio de sincronización no disponible", |
| 1169 | + "powerSyncUnreachableContent": "Tu servidor de wger es accesible, pero el servicio (independiente) que gestiona la sincronización sin conexión no responde. Si alojas wger por tu cuenta, revisa tu configuración y asegúrate de que el servicio PowerSync funcione correctamente.", |
| 1170 | + "serverUnreachableRetry": "Reintentar", |
| 1171 | + "increase": "Aumentar", |
| 1172 | + "decrease": "Disminuir", |
| 1173 | + "settingsImageCacheDescription": "Caché de imágenes", |
| 1174 | + "settingsDataTitle": "Privacidad", |
| 1175 | + "settingsKeepDataOnLogout": "Conservar los datos al cerrar sesión", |
| 1176 | + "settingsKeepDataOnLogoutDescription": "La base de datos local permanece en tu dispositivo hasta que inicie sesión otra cuenta.", |
| 1177 | + "youAreOffline": "Estás sin conexión", |
| 1178 | + "syncStatusConnected": "Conectado", |
| 1179 | + "syncStatusConnecting": "Conectando", |
| 1180 | + "syncStatusDisconnected": "No conectado", |
| 1181 | + "syncStatusUploading": "Subiendo", |
| 1182 | + "syncStatusDownloading": "Descargando", |
| 1183 | + "syncStatusSyncing": "Sincronizando", |
| 1184 | + "syncStatusError": "Error de sincronización", |
| 1185 | + "syncStatusDialogTitle": "Estado de sincronización", |
| 1186 | + "syncStatusLastSynced": "Última sincronización", |
| 1187 | + "syncStatusErrorDetails": "Detalles del error", |
| 1188 | + "sessionExpired": "Tu sesión ha expirado, inicia sesión de nuevo", |
| 1189 | + "weightOrRepsRequired": "Introduce un peso, repeticiones o ambos", |
| 1190 | + "timeStartEndBothOrNeither": "Indica la hora de inicio y de fin, o deja ambas vacías" |
1127 | 1191 | } |
0 commit comments