chore: update package dependencies and Vite configuration

- Bumped echarts to version 6.1.0 and @types/react to version 19.2.15 for improved compatibility.
- Adjusted Vite configuration to enhance compression settings and updated target versions for CSS and JavaScript.
- Refined asset file naming conventions in the build process for better organization.

Author: windbytes