Bug: Project path incorrectly reconstructed when username contains underscores — causes "Failed to send prompt"

Bug: Project path incorrectly reconstructed when username contains underscores — causes "Failed to send prompt" #1139