i18n(fr): update modules/astro-app.mdx (#13824)

Co-authored-by: ld-web <46715342+ld-web@users.noreply.github.com>

Author: ArmandPhilippot

src/content/docs/fr/reference/modules/astro-app.mdx

@@ -248,7 +248,7 @@ import type {
 
 <p>
 
-**Type :** `{addCookieHeader?: boolean; clientAddress?: string; locals?: object; prerenderedErrorPageFetch?: (url: ErrorPagePath) => Promise<Response>; routeData?: RouteData;}`
+**Type :** `{addCookieHeader?: boolean; clientAddress?: string; locals?: object; prerenderedErrorPageFetch?: (url: ErrorPagePath) => Promise<Response>; waitUntil?: (promise: Promise<unknown>) => void; routeData?: RouteData;}`
 </p>
 
 Décrit les options permettant de contrôler le rendu des routes.
@@ -346,6 +346,33 @@ return app.render(request, {
 
 Si elle n'est pas fournie, Astro reviendra à son comportement par défaut pour récupérer les pages d'erreur.
 
+#### `RenderOptions.waitUntil()`
+
+<p>
+
+**Type :** `(promise: Promise<unknown>) => void`<br />
+<Since v="6.2.0" />
+</p>
+
+Un hook optionnel de l'environnement d'exécution pour le travail exécuté en arrière-plan après l'envoi de la réponse.
+
+Les adaptateurs peuvent le transmettre pour permettre aux fournisseurs de cache de l'environnement d'exécution de planifier des tâches telles que l'écriture dans le cache ou la revalidation à l'aide d'une réponse périmée (`stale-while-revalidate`) sans bloquer le chemin de réponse.
+
+L'exemple suivant transmet l'implémentation `waitUntil()` de l'environnement d'exécution à [`app.render()`](#apprender) dans un [point d'entrée du serveur de l'adaptateur](/fr/reference/adapter-reference/#création-dun-point-dentrée-de-serveur) :
+
+```js {8}
+import { createApp } from 'astro/app/entrypoint';
+
+const app = createApp();
+
+export async function handler(event, context) {
+  // ...
+  return app.render(event.request, {
+    waitUntil: context.waitUntil.bind(context),
+  });
+}
+```
+
 #### `RenderOptions.routeData`
 
 <p>