update deno deploy guide to have consistent commands#14129

ArmandPhilippot merged 6 commits into

withastro:mainwithastro/docs:mainfrom

trueberryless:docs/deno-deploy-updatetrueberryless/withastro-docs:docs/deno-deploy-updateCopy head branch name to clipboard