Skip to content

fix: improve Romanian UI translations #3910

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
HiDeoo merged 3 commits into from
May 22, 2026
+11 −6
Merged

fix: improve Romanian UI translations #3910

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
45e623f
fix: improve Romanian UI translations
andreialba May 18, 2026
eb21396
Merge branch 'main' into fix/ro-translations
HiDeoo May 22, 2026
15b5582
chore: tweak changeset wording
HiDeoo May 22, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions .changeset/ro-translation-fix.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
'@astrojs/starlight': patch
---

Improves Romanian UI translations
12 changes: 6 additions & 6 deletions packages/starlight/translations/ro.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,19 +12,19 @@
"menuButton.accessibleLabel": "Meniu",
"sidebarNav.accessibleLabel": "Principal",
"tableOfContents.onThisPage": "Pe această pagină",
"tableOfContents.overview": "Sinopsis",
"tableOfContents.overview": "Cuprins",
"i18n.untranslatedContent": "Acest conținut nu este încă disponibil în limba selectată.",
"page.editLink": "Editează pagina",
"page.lastUpdated": "Ultima actualizare:",
"page.previousLink": "Pagina precendentă",
"page.previousLink": "Pagina precedentă",
"page.nextLink": "Pagina următoare",
"page.draft": "This content is a draft and will not be included in production builds.",
"page.draft": "Acest conținut este o schiță și nu va fi inclus în versiunile de producție.",
"404.text": "Pagina nu a fost găsită. Verifică adresa URL sau încercă să folosești bara de căutare.",
"aside.note": "Mențiune",
"aside.tip": "Sfat",
"aside.caution": "Atenție",
"aside.danger": "Pericol",
"fileTree.directory": "Directory",
"builtWithStarlight.label": "Built with Starlight",
"heading.anchorLabel": "Section titled “{{title}}”"
"fileTree.directory": "Director",
"builtWithStarlight.label": "Creat cu Starlight",
"heading.anchorLabel": "Secțiune intitulată „{{title}}”"
}
Loading