docs(i18n): add Vietnamese diacritics + sync install guidance across locales

- README/CONTRIBUTING/SECURITY (vi-VN): rewrite toneless ASCII prose with
  proper Vietnamese diacritics (dấu câu); internal anchors verified intact
- README (zh-CN, ja-JP, ko-KR, pt-BR): add 'run inside your project folder'
  install guidance to match the English README

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: withkynam

docs/i18n/README.ja-JP.md

@@ -89,6 +89,10 @@
 
 ## 🚀 インストール（30秒）
 
+> **このコマンドはプロジェクトフォルダー内で実行してください。** ターミナルを開き、ハーネスをインストールしたいプロジェクトに `cd` してからコマンドを実行してください——カレントディレクトリにインストールされます。
+>
+> エージェントから実行したい場合は、そのプロジェクトフォルダーを作業ディレクトリにしてClaude CodeまたはCodexを開き、下記のフルセットアッププロンプトを貼り付けてください。
+
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/withkynam/vibecode-pro-max-kit/main/install.sh | bash
 ```
@@ -142,6 +146,8 @@ your-project/
 <details>
 <summary><strong>🤖 フルエージェントセットアッププロンプト</strong>（最大限コントロールしたい場合はClaude Codeにコピペしてください）</summary>
 
+> **まず、プロジェクトフォルダーを作業ディレクトリにしてClaude CodeまたはCodexを開いてください**（プロジェクト内から起動するか、先に `cd` してください）。ハーネスはカレントディレクトリにインストールされるため、これは必ずあなたのプロジェクトである必要があります——その上で下記のプロンプトを貼り付けてください。
+
 ```
 First, install the vibecode-pro-max-kit agent harness by running this command:
 

docs/i18n/README.ko-KR.md

@@ -89,6 +89,10 @@
 
 ## 🚀 설치 (30초)
 
+> **이 명령은 프로젝트 폴더 안에서 실행하세요.** 터미널을 열고 harness를 설치하려는 프로젝트로 `cd` 한 다음 명령을 실행하세요 — 현재 디렉토리에 설치돼요.
+>
+> 에이전트로 직접 진행하는 게 더 편하다면? 해당 프로젝트 폴더를 작업 디렉토리로 해서 Claude Code나 Codex를 열고, 아래의 전체 설정 프롬프트를 붙여넣으세요.
+
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/withkynam/vibecode-pro-max-kit/main/install.sh | bash
 ```
@@ -142,6 +146,8 @@ your-project/
 <details>
 <summary><strong>🤖 전체 에이전트 설정 프롬프트</strong> (최대한 제어하고 싶으면 이걸 Claude Code에 복붙하세요)</summary>
 
+> **먼저, 프로젝트 폴더를 작업 디렉토리로 해서 Claude Code나 Codex를 여세요** (프로젝트 안에서 실행하거나, 먼저 그곳으로 `cd` 하세요). harness는 현재 디렉토리에 설치되므로, 여기가 반드시 여러분의 프로젝트여야 해요 — 그런 다음 아래 프롬프트를 붙여넣으세요.
+
 ```
 First, install the vibecode-pro-max-kit agent harness by running this command:
 

docs/i18n/README.pt-BR.md

@@ -89,6 +89,10 @@
 
 ## 🚀 Instalacao (30 segundos)
 
+> **Execute isto dentro da pasta do seu projeto.** Abra um terminal e use `cd` para entrar no projeto onde você quer instalar o harness antes de rodar o comando — ele instala no diretório atual.
+>
+> Prefere conduzir tudo pelo seu agente? Abra o Claude Code ou o Codex com a pasta desse projeto como diretório de trabalho e, em seguida, cole o prompt de configuração completo abaixo.
+
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/withkynam/vibecode-pro-max-kit/main/install.sh | bash
 ```
@@ -142,6 +146,8 @@ your-project/
 <details>
 <summary><strong>🤖 Prompt completo de setup do agente</strong> (copie e cole no Claude Code para maximo controle)</summary>
 
+> **Primeiro, abra o Claude Code ou o Codex com a pasta do seu projeto como diretório de trabalho** (inicie-o de dentro do projeto, ou use `cd` para ir até lá antes). O harness instala no diretório atual, então este precisa ser o seu projeto — depois cole o prompt abaixo.
+
 ```
 First, install the vibecode-pro-max-kit agent harness by running this command: