fix: top bar buttons disappeared when lock screen then unlock sreen (#8053)

Co-authored-by: Georgy Steshin <gosha212@gmail.com>

Author: NormanWangEndeavor

lib/android/app/src/main/java/com/reactnativenavigation/viewcontrollers/navigator/Navigator.java

@@ -284,6 +284,9 @@ public void onHostPause() {
 
     public void onHostResume() {
         overlayManager.onHostResume();
+        if (root != null && root.getView() != null) {
+            root.getView().requestLayout();
+        }
         if (!modalStack.isEmpty()) {
             modalStack.onHostResume();
             if(modalStack.peekDisplayedOverCurrentContext()){