Add support to byte[] payload in subscribe function

[msandonini]

It could be useful to have a subscribe function extending Function<byte[], List<WldtEvent<?>>> to manage binary payloads.