Merge editorialized release notes for version 20.6 (#19232)

Author: mokagio

WordPress/Jetpack/Resources/AppStoreStrings.po

@@ -81,17 +81,17 @@ msgctxt "app_store_keywords"
 msgid "social,notes,jetpack,writing,geotagging,media,blog,website,blogging,journal"
 msgstr ""
 
-msgctxt "v20.5-whats-new"
+msgctxt "v20.6-whats-new"
 msgid ""
-"We fixed a bug in the app’s Stats section—when you’re looking at lists of search engines that have sent visitors to your site, you can now see nested results, just like you would in your browser.\n"
+"Up, up, and away! You can now add and log in via self-hosted sites in the Jetpack app.\n"
 "\n"
-"Hitting the @ key when you’re writing a comment still brings up a list of suggested users you might like to tag, but now those users are split into groups. If you’re responding to a parent comment, the comment’s author appears at the top of the list, right next to the post’s author.\n"
+"See what’s new in the app in the What’s New feature modals. Talk about meta.\n"
 "\n"
-"Now that the app supports higher-resolution image previews, we bumped up the size of theme screenshots in the site theme picker. No more pixellation, only pixel perfection.\n"
+"Stay warm, friends—the pages list will no longer freeze when a page’s featured image is a GIF.\n"
 "\n"
-"We changed some visual elements in the editor from green to blue. It now matches the visuals you’d see in the WordPress app.\n"
+"File Download stats aren’t supported on self-hosted Jetpack sites, so you won’t see that section in your Stats section anymore.\n"
 "\n"
-"Finally, no more zeroes in your weekly roundup—if you don’t get any post comments or likes this week, we won’t include that number in your device notifications. Positive vibes only.\n"
+"Like using Jetpack? Tell your friends all about it. You can now share the app through the About and Me screens.\n"
 msgstr ""
 
 #. translators: This is a promo message that will be attached on top of the first screenshot in the App Store.

WordPress/Jetpack/Resources/release_notes.txt

@@ -1,5 +1,9 @@
-* [*] Recommend App: you can now share the Jetpack app with your friends. [#19174]
-* [*] Feature Announcements: new features are highlighted via the What's New modals. [#19176]
-* [**] Self-hosted sites: enables logging in via a self-hosted site / adding a self-hosted site [#19194]
-* [*] Pages List: Fixed an issue where the app would freeze when opening the pages list if one of the featured images is a GIF. [#19184]
-* [*] Stats: Fixed an issue where File Downloads section was being displayed for Jetpack sites even though it's not supported. [#19200]
+Up, up, and away! You can now add and log in via self-hosted sites in the Jetpack app.
+
+See what’s new in the app in the What’s New feature modals. Talk about meta.
+
+Stay warm, friends—the pages list will no longer freeze when a page’s featured image is a GIF.
+
+File Download stats aren’t supported on self-hosted Jetpack sites, so you won’t see that section in your Stats section anymore.
+
+Like using Jetpack? Tell your friends all about it. You can now share the app through the About and Me screens.

WordPress/Resources/AppStoreStrings.po

@@ -45,15 +45,11 @@ msgctxt "app_store_keywords"
 msgid "blogger,writing,blogging,web,maker,online,store,business,make,create,write,blogs"
 msgstr ""
 
-msgctxt "v20.5-whats-new"
+msgctxt "v20.6-whats-new"
 msgid ""
-"We fixed a bug in the app’s Stats section—when you’re looking at lists of search engines that have sent visitors to your site, you can now see nested results, just like you would in your browser.\n"
+"Stay warm, friends—the pages list will no longer freeze when a page’s featured image is a GIF.\n"
 "\n"
-"Hitting the @ key when you’re writing a comment still brings up a list of suggested users you might like to tag, but now those users are split into groups. If you’re responding to a parent comment, the comment’s author appears at the top of the list, right next to the post’s author.\n"
-"\n"
-"Now that the app supports higher-resolution image previews, we bumped up the size of theme screenshots in the site theme picker. No more pixellation, only pixel perfection.\n"
-"\n"
-"Finally, no more zeroes in your weekly roundup—if you don’t get any post comments or likes this week, we won’t include that number in your device notifications. Positive vibes only.\n"
+"File Download stats aren’t supported on self-hosted Jetpack sites, so you won’t see that section in your Stats section anymore.\n"
 msgstr ""
 
 #. translators: This is a standard chunk of text used to tell a user what's new with a release when nothing major has changed.

WordPress/Resources/release_notes.txt

@@ -1,2 +1,3 @@
-* [*] Pages List: Fixed an issue where the app would freeze when opening the pages list if one of the featured images is a GIF. [#19184]
-* [*] Stats: Fixed an issue where File Downloads section was being displayed for Jetpack sites even though it's not supported. [#19200]
+Stay warm, friends—the pages list will no longer freeze when a page’s featured image is a GIF.
+
+File Download stats aren’t supported on self-hosted Jetpack sites, so you won’t see that section in your Stats section anymore.