Merge changes from 24.2.0.2 (#22598)

Author: mokagio

WordPress/Resources/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2024-02-05 15:54:13+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2024-02-12 21:54:07+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5)))); */
 /* Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2 */
 /* Language: ar */
@@ -10547,6 +10547,12 @@ Tapping on this row allows the user to edit the sharing message. */
 /* Title for the success view when the user has successfully logged in */
 "qrLoginVerifyAuthorization.completedInstructions.title" = "لقد قمت بتسجيل الدخول!";
 
+/* A step in a guided tour for quick start. %@ will be a bolded Subscriptions text. */
+"quick.start.reader.2.subscriptions.base" = "يمكنك محاولة تحديد %@ لعرض المحتوى الذي تم الاشتراك فيه وإدارة اشتراكاتك.";
+
+/* The bolded Subscriptions text in the Reader step 2 description for the quick start tour. */
+"quick.start.reader.2.subscriptions.target" = "الاشتراكات";
+
 /* The quick tour actions item to select during a guided tour. */
 "quickStart.moreMenu" = "مزيد";
 
@@ -10657,6 +10663,10 @@ but tapping on this button will remove their like from the post. */
 This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 "reader.navigation.filter.blog.unnumbered" = "الوسوم";
 
+/* Plural button title to filter the Reader stream by tag.
+%1$d is a placeholder for the number of tags. */
+"reader.navigation.filter.tag.plural" = "⁦%1$d⁩ من الوسوم";
+
 /* Singular button title to filter the Reader stream by tag.
 %1$d is a placeholder for the number of tags. */
 "reader.navigation.filter.tag.singular" = "⁦%1$d⁩ من الوسوم";
@@ -10665,15 +10675,29 @@ This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 This is displayed when we don't know the number of tags yet. */
 "reader.navigation.filter.tag.unnumbered" = "الوسوم";
 
+/* Accessibility label for when the user has an active filter.
+This informs the user that the currently displayed stream is being filtered. */
+"reader.navigation.menu.activeFilter.a11y.label" = "تمت التصفية بواسطة %1$@";
+
+/* Accessibility hint that informs the user that the filter list will be opened when they interact
+with the filter chip button. */
+"reader.navigation.menu.filter.a11y.hint" = "يفتح قائمة التصفية";
+
 /* Reader navigation menu item for the Liked filter */
 "reader.navigation.menu.liked" = "أعجبني";
 
 /* Reader navigation menu item for the lists menu group */
 "reader.navigation.menu.lists" = "القوائم";
 
+/* Accessibility label for the Close icon button, to reset the active filter. */
+"reader.navigation.menu.reset.a11y.label" = "إعادة التعيين";
+
 /* Reader navigation menu item for the Saved filter */
 "reader.navigation.menu.saved" = "تم الحفظ";
 
+/* Accessibility label for the Search icon. */
+"reader.navigation.menu.search.a11y.label" = "البحث";
+
 /* Reader navigation menu item for the Subscriptions filter */
 "reader.navigation.menu.subscriptions" = "الاشتراكات";
 
@@ -11078,8 +11102,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "الطابع الزمني";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "المقاييس";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2024-02-08 19:17:23+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2024-02-12 11:54:07+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2 */
 /* Language: de */
@@ -10710,15 +10710,29 @@ This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 This is displayed when we don't know the number of tags yet. */
 "reader.navigation.filter.tag.unnumbered" = "Schlagwörter";
 
+/* Accessibility label for when the user has an active filter.
+This informs the user that the currently displayed stream is being filtered. */
+"reader.navigation.menu.activeFilter.a11y.label" = "Gefiltert nach %1$@";
+
+/* Accessibility hint that informs the user that the filter list will be opened when they interact
+with the filter chip button. */
+"reader.navigation.menu.filter.a11y.hint" = "Öffnet die Filterliste";
+
 /* Reader navigation menu item for the Liked filter */
 "reader.navigation.menu.liked" = "Mit einem „Like“ markiert";
 
 /* Reader navigation menu item for the lists menu group */
 "reader.navigation.menu.lists" = "Listen";
 
+/* Accessibility label for the Close icon button, to reset the active filter. */
+"reader.navigation.menu.reset.a11y.label" = "Zurücksetzen";
+
 /* Reader navigation menu item for the Saved filter */
 "reader.navigation.menu.saved" = "Gespeichert";
 
+/* Accessibility label for the Search icon. */
+"reader.navigation.menu.search.a11y.label" = "Suche";
+
 /* Reader navigation menu item for the Subscriptions filter */
 "reader.navigation.menu.subscriptions" = "Abonnements";
 
@@ -11153,8 +11167,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Zeitstempel";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Metriken";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2024-02-08 12:21:39+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2024-02-09 12:26:15+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2 */
 /* Language: en_GB */
@@ -10710,15 +10710,29 @@ This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 This is displayed when we don't know the number of tags yet. */
 "reader.navigation.filter.tag.unnumbered" = "Tags";
 
+/* Accessibility label for when the user has an active filter.
+This informs the user that the currently displayed stream is being filtered. */
+"reader.navigation.menu.activeFilter.a11y.label" = "Filtered by %1$@";
+
+/* Accessibility hint that informs the user that the filter list will be opened when they interact
+with the filter chip button. */
+"reader.navigation.menu.filter.a11y.hint" = "Opens the filter list";
+
 /* Reader navigation menu item for the Liked filter */
 "reader.navigation.menu.liked" = "Liked";
 
 /* Reader navigation menu item for the lists menu group */
 "reader.navigation.menu.lists" = "Lists";
 
+/* Accessibility label for the Close icon button, to reset the active filter. */
+"reader.navigation.menu.reset.a11y.label" = "Reset";
+
 /* Reader navigation menu item for the Saved filter */
 "reader.navigation.menu.saved" = "Saved";
 
+/* Accessibility label for the Search icon. */
+"reader.navigation.menu.search.a11y.label" = "Search";
+
 /* Reader navigation menu item for the Subscriptions filter */
 "reader.navigation.menu.subscriptions" = "Subscriptions";
 
@@ -11153,8 +11167,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Timestamp";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Metrics";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2024-02-07 08:04:07+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2024-02-10 19:41:11+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2 */
 /* Language: es */
@@ -10568,6 +10568,12 @@ Tapping on this row allows the user to edit the sharing message. */
 /* Title for the success view when the user has successfully logged in */
 "qrLoginVerifyAuthorization.completedInstructions.title" = "¡Has accedido!";
 
+/* A step in a guided tour for quick start. %@ will be a bolded Subscriptions text. */
+"quick.start.reader.2.subscriptions.base" = "Intenta seleccionar %@ para ver el contenido suscrito y gestionar tus suscripciones.";
+
+/* The bolded Subscriptions text in the Reader step 2 description for the quick start tour. */
+"quick.start.reader.2.subscriptions.target" = "Suscripciones";
+
 /* The quick tour actions item to select during a guided tour. */
 "quickStart.moreMenu" = "Más";
 
@@ -10692,6 +10698,10 @@ but tapping on this button will remove their like from the post. */
 This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 "reader.navigation.filter.blog.unnumbered" = "Etiquetas";
 
+/* Plural button title to filter the Reader stream by tag.
+%1$d is a placeholder for the number of tags. */
+"reader.navigation.filter.tag.plural" = "%1$d etiquetas";
+
 /* Singular button title to filter the Reader stream by tag.
 %1$d is a placeholder for the number of tags. */
 "reader.navigation.filter.tag.singular" = "%1$d etiqueta";
@@ -10700,15 +10710,29 @@ This is displayed when we don't know the number of blogs yet. */
 This is displayed when we don't know the number of tags yet. */
 "reader.navigation.filter.tag.unnumbered" = "Etiquetas";
 
+/* Accessibility label for when the user has an active filter.
+This informs the user that the currently displayed stream is being filtered. */
+"reader.navigation.menu.activeFilter.a11y.label" = "Filtrado por %1$@";
+
+/* Accessibility hint that informs the user that the filter list will be opened when they interact
+with the filter chip button. */
+"reader.navigation.menu.filter.a11y.hint" = "Abre la lista de filtros";
+
 /* Reader navigation menu item for the Liked filter */
 "reader.navigation.menu.liked" = "Me gustó";
 
 /* Reader navigation menu item for the lists menu group */
 "reader.navigation.menu.lists" = "Listas";
 
+/* Accessibility label for the Close icon button, to reset the active filter. */
+"reader.navigation.menu.reset.a11y.label" = "Restablecer";
+
 /* Reader navigation menu item for the Saved filter */
 "reader.navigation.menu.saved" = "Guardado";
 
+/* Accessibility label for the Search icon. */
+"reader.navigation.menu.search.a11y.label" = "Buscar";
+
 /* Reader navigation menu item for the Subscriptions filter */
 "reader.navigation.menu.subscriptions" = "Suscripciones";
 
@@ -11143,8 +11167,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Marca de tiempo";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Métricas";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -11071,8 +11071,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Horodatage";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Mesures";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/he.lproj/Localizable.strings

@@ -11125,8 +11125,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "תאריך ושעה";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "מדדים";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/id.lproj/Localizable.strings

@@ -11128,8 +11128,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Stempel waktu";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Metrik";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/it.lproj/Localizable.strings

@@ -11125,8 +11125,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "Data e ora";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "Metriche";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -11131,8 +11131,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "タイムスタンプ";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "メトリクス";
 
 /* Title for PHP logs screen. */

WordPress/Resources/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -11095,8 +11095,7 @@ Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be
 /* Site Monitoring details screen metadata key */
 "siteMonitoring.metadataKeyTimestamp" = "타임스탬프";
 
-/* Title for metrics screen.
-   Title for web server log screen. */
+/* Title for metrics screen. */
 "siteMonitoring.metrics" = "지표";
 
 /* Title for PHP logs screen. */