Update inline comment to reflect color token normalization before sprintf

Co-authored-by: swissspidy <841956+swissspidy@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

lib/cli/Streams.php

@@ -41,7 +41,7 @@ public static function render( $msg ) {
 
 		// If the first argument is not an array just pass to sprintf
 		if( !is_array( $args[1] ) ) {
-			// Colorize the message first so sprintf doesn't bitch at us
+			// Normalize color tokens before sprintf: colorize or strip them so no raw %tokens reach sprintf
 			if ( Colors::shouldColorize() ) {
 				$args[0] = Colors::colorize( $args[0] );
 			} else {