release: Release after updating NPM to use OIDC (#2263)

* ci: migrate to npm OIDC trusted publishing

Replace NPM_TOKEN with OIDC authentication for npm publishing:
- Add id-token permission for OIDC authentication
- Upgrade to Node.js 22.x (includes npm with OIDC support)
- Remove .npmrc creation step and NPM_TOKEN references
- Add publishConfig with provenance to all published packages

* Create sparkly-dodos-fold.md

Author: josephfusco

.changeset/sparkly-dodos-fold.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+'@faustwp/block-editor-utils': patch
+'@faustwp/core': patch
+'@faustwp/cli': patch
+'@faustwp/blocks': patch
+---
+
+Publish release after NPM auth changes